Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
go to kde websitecomment
gå til kdes hjemmesidecomment
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
find and go to the next search match
søgetekstfind and go to the next search match
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
& புதிய பணி@ action go to the main screen
& nyt@ action go to the main screen
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
go to the next unread message in folder% 1?
vil du gå til næste ulæste brev i mappen% 1?
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
+go to settings - > advanced - > core tab. gui- path- delimiter/ plain
+go to settings - > advanced - > core tab. gui- path- delimiter/ plain
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
... that you can use kfilereplace to find and replace across your entire project? click on the kfilereplace button and you can set extensive configurations, use multi line values and wild cards, and even go to the files found in quanta.
... at du kan bruge kfilereplace til at finde og erstatte henover hele dit projekt? klik på kfilereplace- knappen så kan du sætte omfattende indstillinger, bruge flerlinjeværdier og jokertegn og endog gå til de filer der er fundet indefra quanta.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
_: note_ to_ the_ translators by default, the web shortcuts will all go to the international versions of each site (e. g. google. com), not to the local site (e. g. google. de). to change this, add extra 'query[ foo] =...' lines to the. desktop files in kdebase/ kcontrol/ ebrowsing/ plugins/ ikws/ searchproviders. for example, in google. desktop, copy the original query=... line to query[ foo] =... and change its url so it uses google. foo instead of google. com. (translate this message as done when you have added the extra query urls; otherwise, leave it untranslated as a reminder.)
done
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :