Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
பொத்தான்
bouton
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
gui பொத்தான்
guibutton
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
இடது பொத்தான்:
bouton gauche & #160;:
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
புதிய பொத்தான்
nouveau bouton
Dernière mise à jour : 2011-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
சுட்டி விசை பொத்தான்:
action de mouvement de souris
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ஒரு பொத்தான் இயங்குநிலை பாணி
mode dynamique à un bouton
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
இந்த பொத்தான் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட சான்றிதழை சரிபார்க்கும்
ce bouton teste la validité du certificat sélectionné.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
வருடல் பாங்குக்கு பயன்படுத்த சொடுக்கி பொத்தான்
bouton de souris à utiliser en mode balayage
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
இரு பொத்தான்கள் இயங்குநிலை பாணி (புதிய ஒரு பொத்தான்)
mode dynamique deux pressions (nouveau mode à un bouton)
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
இந்தப் பொத்தான் உங்களை முழுமையான kdeprint manual க்கு கொண்டுசெல்லும்.
aide & #160;: ce bouton vous emmène au manuel de kdeprint complet.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
"சேர்" பொத்தான் ஐ சொடுக்கி ஒரு தேர்வு உரையாடலை துவக்கலாம்.
cliquer sur le bouton « ajouter » pour afficher la fenêtre de sélection ;
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
... அடுத்த செய்திகளைக் காண இடது பொத்தான் மற்றும் வலது பொத்தானை பயன்படுத்தவும்?
vous pouvez afficher les messages précédents ou suivants en utilisant les flèches de gauche et de droite.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
இந்த பொத்தான் அழுத்தி பட்டியலில் புதிய கோப்பு திட்டமுறை பெயரை இறுதியில் சேர்
appuyez sur ce bouton pour ajouter un nouveau modèle de noms de fichiers à la fin de la liste.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"நீக்கு" பொத்தான் ஐ சொடுக்கி இவ்விடத்தில் தேர்ந்தெடுத்த உருப்படிகளை நீக்கலாம்.
cliquer sur le bouton « enlever » pour enlever les éléments sélectionnés dans cette zone ;
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
பொத்தான் தொகுப்பில் ஸ்கின் படங்களும் அடங்கியுள்ளன.\nஅவற்றைப் பயன்படுத்த விரும்புகிறீர்களா?
le jeu de bouton contient aussi des habillages.\nvoulez-vous les utiliser ?
Dernière mise à jour : 2014-02-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
இந்தப் பொத்தான் ஆதரவுள்ள அனைத்து அச்சு வேலை தேர்வுகள் பற்றி முடிவெடுக்கும் இடத்திற்கு அழைத்து செல்லும்
propriétés de la tâche d'impression & #160;: ce bouton ouvre une boîte de dialogue dans laquelle vous pouvez prendre des décisions concernant toutes les options de tâches d'impression.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
இந்த பொத்தான், இன்னும் குறைவாகவே பயன்படுத்தப்படும் விருப்பங்களுடன் கூடிய ஒரு உரையாடல் பெட்டியை கொண்டு வரும்.
ce bouton fait apparaître une fenêtre proposant des options moins couramment utilisées.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
இந்த குறுக்குவரிசையில், தலைப்புபட்டை அல்லது சட்டத்தை க்ளிக் செய்யும் போது நடு பொத்தான் க்ளிக் நடைமுறையை தனிப்பயனாக்கலாம்.
dans cette ligne, vous pouvez personnaliser ce qui se passe lorsque vous cliquez avec le bouton central de la souris sur la barre de titre ou le cadre.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
இது விரைவுதவி க்கு ஒரு சான்று. இந்த சாளரம் நீங்கள் ஒரு சுட்டியின் பொத்தான் அல்லது ஒரு விசையை அழுத்தும் வரை காட்சியளிக்கும்.
ceci est un exemple d 'aide rapide. cette fenêtre restera ouverte jusqu'à ce que vous cliquiez ou appuyiez sur une touche.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
செயலுடன் புதிய பொத்தான் சேர்க்கப்படுகிறது\n\n%s\n\nதொடர விரும்புகிறீர்களா?
ajout d'un nouveau bouton avec l'action\n\n%s\n\netes-vous sûr ?
Dernière mise à jour : 2011-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :