Vous avez cherché: vyměnil (Tchèque - Allemand)

vyměnil?
- was, du hast ihn getauscht?

- vyměnil?
- du hast es getauscht?

ale vyměnil.
doch, ich habe getauscht.

- vyměnil auto.
- ein anderes auto.

tady vyměnil auta.
dort hat er die autos getauscht.

vyměnil jsem to!
ich hab's ausgetauscht.

- vyměnil jsem ho.
ich habe ihn getauscht.

- vyměnil dostavník?
-hat er die kutsche vertauscht?

někdo vyměnil meč.
das schwert wurde ausgetauscht.

tys vyměnil zámek?
"hast du das schloss ausgewechselt?"

jen jsem vyměnil banku.
ich habe gerade die banken getauscht.

ne, někdo vyměnil film.
jemand änderte den film vor travis' abspann.

- někdo vyměnil naše věci.
- jemand tauschte unsere sachen aus.

- oh, vyměnil jsem zámek.
- oh, ich habe einen riegel an die tür montiert.

ten hajzl vyměnil fotky.
hurensohn! hier wurde manipuliert.

fi, larry vyměnil peníze.
fi, larry hat das geld ausgetauscht.

někdo vyměnil závěrečný titulky?
jemand änderte den abspann von travis' film?

- protože fotky někdo vyměnil.
weil sein foto getauscht wurde.

vyměnil jsem karburátor. vyměnil jsem baterku.
ich tauschte den vergaser und die batterie aus.

- ti hajzlové vyměnili zámky.
- die ratten haben das schloss gewechselt.