Vous avez cherché: bioekvivalentní (Tchèque - Anglais)

biograstim je „bioekvivalentní“ přípravek.
biograstim is a ‘biosimilar’ medicine.

vimpat tablety a sirup jsou bioekvivalentní.
vimpat tablets and oral syrup are bioequivalent.

filgrastim ratiopharm je „bioekvivalentní“ přípravek.
filgrastim ratiopharm is a ‘biosimilar’ medicine.

přípravek vimpat tablety a sirup jsou bioekvivalentní.
(50-300 mg) administration.

ebilfumin tvrdé tobolky jsou bioekvivalentní lékové formy.
ebilfumin hard capsules are bioequivalent formulations.

přípravek epoetin alfa hexal je „ bioekvivalentní “ přípravek.
epoetin alfa hexal is a ‘ biosimilar’ medicine.

studie prokázaly, že stalevo je bioekvivalentní jednotlivým tabletám.
the studies showed that stalevo is bioequivalent to the separate tablets.

bylo prokázáno, že tobolky s obsahem 50 a 150 mg amprenaviru jsou bioekvivalentní.
the 50 mg and 150 mg capsules have been shown to be bioequivalent.

tyto dvě lékové formy byly bioekvivalentní v rámci auc, ale ne v rámci cmax.
the two formulations were bioequivalent in terms of auc but not in terms of cmax.

merkaptamin hydrogentartarát (cystagon) je bioekvivalentní s merkaptamin hydrochloridem a fosfomerkaptaminem.
cysteamine bitartrate (cystagon) is bioequivalent to cysteamine hydrochloride and phosphocysteamine.

dva léčivé přípravky jsou bioekvivalentní, pokud produkují stejné hladiny léčivé látky v těle.
two medicines are bioequivalent when produce the same levels of the active substance in the body.

v doporučené dávce byl perorální lyofilizát aerius bioekvivalentní konvenční tabletové lékové formě desloratadinu.
at the recommended dose, aerius oral lyophilisate was found to be bioequivalent to the conventional tablet formulation of desloratadine.

risperdal tablety dispergovatelné v ústech a perorální roztok jsou bioekvivalentní s přípravkem risperdal potahované tablety.
risperdal orodispersible tablets and oral solution are bio-equivalent to risperdal film-coated tablets.

dvě léčiva jsou bioekvivalentní, pokud léčivá látka v nich obsažená, dosáhne v těle stejných hladin.
two medicines are bioequivalent when they produce the same levels of the active substance in the body.

- výbor chmp dospěl k závěru, že jsou přípravky bioekvivalentní a poměr přínosů a rizik příznivý,
- the chmp concluded that the products are bioequivalent and that the benefit-risk ratio is positive,

jednotlivá injekce enbrel 50 mg/ ml byla shledána bioekvivalentní dvěma simultánně podaným injekcím po 25 mg/ ml.
a single 50 mg/ ml injection of enbrel was found to be bioequivalent to two simultaneous injections of 25 mg/ ml.

alendronátová složka v kombinované tabletě adrovance (70 mg/ 2800 iu) je bioekvivalentní s tabletou alendronátu 70 mg.
the alendronate component in the adrovance (70 mg/ 2800 iu) combination tablet is bioequivalent to the alendronate 70 mg tablet.

přípravek levitra 10 mg tablety dispergovatelné v ústech není bioekvivalentní přípravku levitra 10 mg potahované tablety (viz bod 5.1).
levitra 10 mg orodispersible tablet is not bioequivalent to levitra 10 mg film-coated tablet (see section 5.1).

přípravek lantus a přípravek toujeo (inzulín glargin 300 jednotek/ml) nejsou bioekvivalentní a nejsou přímo zaměnitelné.
lantus and toujeo (insulin glargine 300 units/ml) are not bioequivalent and are not directly interchangeable.

tablety s fixní kombinací abakaviru/lamivudinu (fixní kombinace - fdc) jsou bioekvivalentní s lamivudinem a abakavirem podávanými jednotlivě.
the fixed-dose combination tablet of abacavir/lamivudine (fdc) has been shown to be bioequivalent to lamivudine and abacavir administered separately.