Vous avez cherché: hodláte (Tchèque - Anglais)

hodláte ho rozšiřovat?
do you intend to expand your portfolio?

Že mně hodláte spucovat
you're gonna have to put me down

co s tím hodláte dělat?
what are you going to do about it?

pokud hodláte zapařit a to doslova,
pokud hodláte zapaøit a to doslova,

co hodláte v tomto směru dělat?
what do you intend to do to move in this direction?

hodláte v brzké době navštívit tento kemp?
would you like visit this camp?

informujte svého lékaře, jestliže hodláte kojit.
inform your doctor if you want to breast-feed.

jak hodláte dále posilovat interinstitucionální spolupráci v budoucnosti?
how do you intend to continue strengthening interinstitutional cooperation in the future?

míra rizika spojená s pojištěním, které hodláte uzavřít
the level of risk involved in the insurance you plan to buy

vyberte tah, který hodláte provést klepnutím na modrou čáru
select the move you want by clicking on the blue line

jak hodláte s touto citlivou otázkou zacházet v budoucnosti?
how do you intend to deal with such a difficult issue in future?

co tedy hodláte, moji milí přátelé a pozemské děti, učinit?!
if you have well understood this, then do also act like it, then you will do well."

a chcete stále zakládat stavby - hodláte snad být nesmrtelní?
"and do ye get for yourselves fine buildings in the hope of living therein (for ever)?

ano — ledaže hodláte belgii do 6 měsíců od příjezdu opustit.
no — you can't, unless you plan to leave belgium within 6 months of arriving.

hodláte-li konzumovat vlastní stravu během představení nejsme proti.
if you wish to consume your own food during the performance we are not against it, but please do it quietly.

má otázka pro radu tedy zní: jak to hodláte příští týden řešit?
so my question to the council is: how are you going to address this next week?

hodláte stavět mosty pro veřejnoprávní subjekt či dodávat místní policii pláštěnky?
are you looking to build bridges for a public authority or supply the local police with raincoats?

těhotenství a kojení informujte svého lékaře, pokud jste těhotná nebo hodláte otěhotnět.
pregnancy and breast-feeding if you are pregnant, or thinking about becoming pregnant, tell your doctor.

zadejte, prosím, název pro rozvržení seznamu skladeb, které hodláte stanovit:
please enter a name for the playlist layout you are about to define:

zadejte, prosím, nový název pro rozvržení seznamu skladeb, které hodláte přejmenovat:
please enter a new name for the playlist layout you are about to rename: