Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
3 mg/ kg ketoprofenu intramuskulárně.
3 mg/ kg ketoprofen intramuscularly.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
4 mg ketoprofenu/ kg ž. hm.
this corresponds to 4 mg ketoprofen / kg.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
2 mg/ kg ketoprofenu perorálně, skupina c:
2 mg/ kg ketoprofen orally, group c:
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
4 mg/ kg ketoprofenu perorálně a skupina d:
4 mg/ kg ketoprofen orally, and group d:
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
2, 4 g ketoprofenu na 1 sáček o obsahu 15 g prášku
2.4g ketoprofen per sachet of 15g powder
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
protizánětlivé působení ketoprofenu je založeno na inhibici enzymů cyklooxygenázy a lipooxygenázy.
the anti-inflammatory action of ketoprofen is based on the inhibition of cyclo-oxygenase and lipo-oxygenase enzymes.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
nejsou známy žádné teratogenní ani embryotoxické účinky u laboratorních zvířat, kterým byla aplikována doporučená dávka ketoprofenu.
no teratogenic or embryotoxic effects in laboratory animals with the recommended dose of ketoprofen has been recorded.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
nepoužívat u zvířat, která zcela přestala přijímat potravu, protože to by mohlo vést k nedostatečné absorpci ketoprofenu.
do not use in animals which have completely lost their appetite because this could lead to insufficient absorption of ketoprofen.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
jeden sáček o obsahu 15 g jednou denně po dobu 1– 3 dnů, což odpovídá 4 mg ketoprofenu na kg tělesné hmotnosti.
this corresponds to 4mg ketoprofen per kg body weight.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
přípravek dolovet vet 2, 4g, perorální prášek, je prášek dostupný v 15g sáčcích, přičemž každý sáček obsahuje 2, 4 g ketoprofenu.
introduction and background dolovet vet 2.4g oral powder is a powder presented in sachets of 15g, containing 2.4g ketoprofen each.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
ketoprofen
ketoprofen
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 29
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.