Vous avez cherché: konfirmační (Tchèque - Anglais)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Czech

English

Infos

Czech

konfirmační

English

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Tchèque

Anglais

Infos

Tchèque

konfirmační test

Anglais

confirmation test

Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Tchèque

konfirmační metody

Anglais

confirmatory methods

Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Tchèque

konfirmační test hbsag

Anglais

hbsag confirmatory assay

Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Tchèque

konfirmační test anti-hiv

Anglais

anti-hiv confirmatory assay

Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Tchèque

konfirmační kultivační médium.

Anglais

confirmatory medium.

Dernière mise à jour : 2016-09-30
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Translated.com

Tchèque

konfirmaČnÍ test (test patogenity)

Anglais

confirmation test

Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Translated.com

Tchèque

pozitivní nebo neurčité konfirmační testy.

Anglais

positive or indeterminate confirmatory assays,

Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Translated.com

Tchèque

v jednotlivých případech může být požadována konfirmační zkouška.

Anglais

a confirmation test may be requested on a case-by-case basis.

Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Tchèque

konfirmační klinické studie u dosud neléčených dospělých pacientů

Anglais

confirmatory clinical trials in adult treatment-naïve patients

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Tchèque

kritéria přijatelnosti pro konfirmační test hbsag: žádná neutralizace

Anglais

acceptance criteria no neutralisation for hbsag confirmatory assay.

Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Translated.com

Tchèque

konfirmační metody navíc umožňují stanovení nízkých úrovní pozadí.

Anglais

furthermore, confirmatory methods allow the determination of levels also in the low background range.

Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Translated.com

Tchèque

2 vzhledem k použití sekvenční konfirmační analýzy nebyla hodnocena statistická významnost

Anglais

2 not evaluated for statistical significance as a part of the sequential confirmatory testing procedure

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Tchèque

obsah dioxinů v těchto vzorcích je třeba určit konfirmační analytickou metodou.

Anglais

the levels of dioxins in these samples need to be determined by a confirmatory method of analysis.

Dernière mise à jour : 2016-09-30
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Translated.com

Tchèque

je proto vhodné stanovit požadavky na konfirmační analytické metody a na screeningovou metodu.

Anglais

it is therefore appropriate to establish requirements for the confirmatory methods of analysis and for the screening method.

Dernière mise à jour : 2016-09-30
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Translated.com

Tchèque

pro konfirmační účely je nutné, aby byla měřena intenzita nejméně čtyř diagnostických iontů.

Anglais

for use as a confirmatory method, the intensities of preferably at least four diagnostic ions should be measured.

Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Translated.com

Tchèque

mezní hodnota kvantifikace u konfirmační metody je v rozsahu přibližně jedné pětiny sledované úrovně.

Anglais

limit of quantification for a confirmatory method shall be in the range of about one fifth of the level of interest.

Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Tchèque

obsah dioxinů a pcb s dioxinovým efektem v těchto vzorcích je třeba určit konfirmační analytickou metodou.

Anglais

the levels of dioxins and dioxin-like pcbs in these samples need to be determined by a confirmatory method of analysis.

Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Tchèque

je tedy vhodné stanovit přísné požadavky na konfirmační analytické metody a minimální požadavky na screeningovou analytickou metodu.

Anglais

it is therefore appropriate to establish strict requirements for the confirmatory methods of analysis and minimum requirements for the screening method.

Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Tchèque

obsah pcdd/pcdf a pcb s dioxinovým efektem v těchto vzorcích je třeba určit konfirmační analytickou metodou.

Anglais

the levels of pcdd/fs and dioxin-like pcbs in these samples need to be determined by a confirmatory method of analysis.

Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Translated.com

Tchèque

laboratoře, které pro rutinní kontrolu vzorků používají screeningové metody, musí úzce spolupracovat s laboratořemi používajícími konfirmační metodu.

Anglais

laboratories applying screening methods for the routine control of samples shall establish a close cooperation with laboratories applying the confirmatory method.

Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,738,059,867 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK