Vous avez cherché: nejúčinnějším (Tchèque - Anglais)

nařízení je nejúčinnějším nástrojem.
a regulation is the most effective tool.

nejúčinnějším a nejefektnějším způsobem sdělování informací
the most efficient and effective method of conveying information to and within a development

- nejúčinnějším médiem se ukazuje být televizní publicita.
- television advertising has been shown to be the most effective media.

nejúčinnějším zásahem může být jen obezřetné využívání nejlepších informací.
the most effective intervention arises only from the prudent use of the best information.

v těchto případech je sluneční energie nejúčinnějším řešením.
in such cases solar energy is the most efficient solution.

rašeliniště jsou tedy nejúčinnějším dlouhodobým úložištěm uhlíku na této planetě.
that makes peatlands the most efficient long-term carbon store on earth.

že uživatel využívá svou tělesnou hybnou sílu rovněž nejúčinnějším způsobem;
that the user is applying his/her body's motive power also in the most efficient manner;

nejúčinnějším způsobem dalšího zdokonalování standardního formátu jsou pokyny, které vypracovává komise.
the further development of such a standard format is most effectively undertaken by the development of guidelines by the commission.

- zajištění nejefektivnější a nejúčinnější motivace v rámci systému,
- ensuring the most effective and efficient incentives within the scheme