Vous avez cherché: odejme (Tchèque - Anglais)

schválení se odejme
approval withdrawn

schválení typu se odejme
approval withdrawn

popřípadě toto povolení odejme.
if necessary, it shall withdraw the authorization.

v případě nutnosti povolení odejme.
if necessary, it shall withdraw the authorisation.

plochý povrch se opatrně odejme;
the flat surface be carefully removed,

v případě nutnosti povolení odejme.
if necessary, it shall withdraw the authorisation.

odejme hospodářskému subjektu poskytnutou výhodu;
recover the advantage granted to the operator;

schválení typu odejme zkušebna, která je vydala.
the type-approval shall be withdrawn by the authority that issued it.

povolení doplňkové látky se odejme přijetím nařízení:
a regulation shall be adopted to withdraw the authorization of an additive:

Členský stát odejme seskupení producentů uznání, pokud:
recognition of a producer group shall be withdrawn by the member state concerned:

stále jsem čekal, že tvůj duch ode mě hřích odejme“?
i just kept waiting for your spirit to remove the sin from me."

příslušný orgán odejme zvláštní uznání, pokud zjistí, že:
the competent authority shall withdraw specific recognition if it finds that:

Členský stát odejme toto schválení, když se přestanou plnit tyto požadavky.
a member state shall withdraw approval if the conditions for granting it cease to be fulfilled.

Členský stát odejme schválení, jestliže přestanou být dodržovány podmínky schválení.
member states shall withdraw approval if the conditions for granting it cease to be fulfilled.

příslušný orgán odejme povolení v jakémkoli z těchto případů:
the competent authority shall withdraw the authorisation in any of the following circumstances:

schválení hospodářského subjektu se zamítne nebo odejme bezodkladně, pokud hospodářský subjekt:
approval shall be refused or withdrawn immediately from an operator where that operator:

esma odejme registraci registru obchodních údajů v jakémkoli z těchto případů:
esma shall withdraw the registration of a trade repository in any of the following circumstances:

b) schválení hospodářského subjektu se zamítne nebo odejme bezodkladně, pokud hospodářský subjekt:
(b) approval shall be refused or withdrawn immediately from an operator where that operator:

Členské státy uznání odejmou, jestliže:
member states shall withdraw recognition: