Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
paramyxoviry ptačí
avian paramyxovirus
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
paramyxoviry - infekce
disease due to paramyxoviridae
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
paramyxoviry vyvolávají infekční onemocnění především u hadů, ale jsou známy i případy infekce ještěrů a želv.
paramyxoviruses have been associated with diseases especially in snakes but also in lizards and tortoises.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
iii) při němž nebyly zjištěny ptačí paramyxoviry s indexem intracerebrální patogenity vyšším než 0,4;
(iii) in which no avian paramyxoviruses with an intracerebral pathogenicity index of more than 0,4 have been found;
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
d) vzorky každého viru influenzy ptáků nebo každého ptačího paramyxoviru, zjištěného v případě podezření, podrobí specifickým laboratorním vyšetřením;
(d) it must submit samples of each avian influenza virus or paramyxovirus found in the event of a suspected outbreak to specific laboratory testing;
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :