Vous avez cherché: pevně zakódovaný (Tchèque - Anglais)

pevně zakódovaný
hard-coded

zakódovaný text zprávy (pro všechny sms)
encoded sms text (for all sms)

base64_encode() vrátí data zakódovaný pomocí base64.
base64_encode() returns data encoded with base64.

Čtení dat ze souboru označeného "zakódovaný" není možné tímto příkazem.
reading data from a file marked as "encrypted" shall not be possible through this command.

tu oživilo opětovné setkání s přírodou. vztah k ní, který měl pevně zakódovaný v genech, se jednoho dne musel vydrat na povrch a nasměrovat jej ven z ateliéru.
that came to life in another encounter with nature. his attitude to it, which he seemed to have firmly encoded in his genes, necessarily had to force its way to the surface one day and drive him out of the studio.

tento zřetelný mód je dovolený jen tehdy, když odpovídající soubor dat není označen "zakódovaný".
this plain mode is allowed only if the related file is not marked as "encrypted".

Čtení dat ze souboru označeného "zakódovaný" není možné tímto příkazem.
reading data from a file marked as "encrypted" shall not be possible through this command.

enc encrypted: access is possible only by encoding data (zakódovaný: přístup je možný pouze kódováním dat)
enc encrypted: access is possible only by encoding data

tento zřetelný mód je dovolený jen tehdy, když odpovídající soubor dat není označen "zakódovaný".
this plain mode is allowed only if the related file is not marked as "encrypted".

pevné,
_ firm,