Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
pyriproxyfen
quinoxyfen
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tento seznam zahrnuje pyriproxyfen.
that list includes pyriproxyfen.
Dernière mise à jour : 2014-11-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pyriproxyfen je fotostabilní regulátor růstu hmyzu (igr).
pyriproxyfen is a photostable insect growth regulator (igr).
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pyriproxyfen (iso) o čistotě 97 % hmotnostních a vyšší
pyriproxyfen (iso) of a purity by weight of 97 % or more
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
2-[2-(4-fenoxyfenoxy)-1-methylethoxy]pyridin/pyriproxyfen
2-(1-methyl-2-(4-phenoxy-phenoxy)-ethoxy)-pyridine/pyriproxyfen
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
je proto vhodné zařadit pyriproxyfen pro použití v typu přípravku 18 do přílohy i uvedené směrnice.
it is therefore appropriate to include pyriproxyfen for use in product type 18 in annex i to that directive.
Dernière mise à jour : 2014-11-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
po perorálním podání se pyriproxyfen rychle metabolizuje, hlavně hydroxylací a je vylučován hlavně stolicí a v menší míře močí.
after oral administration, pyriproxyfen is rapidly metabolized, principally by hydroxylation, and eliminated mainly in the faeces, and to a lesser extent in the urine.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
lidé se známou přecitlivělostí na dinotefuran, pyriproxyfen anebo dimetylsulfoxid by se měli vyhnout kontaktu s tímto veterinárním léčivým přípravkem.
people with known hypersensitivity to dinotefuran, pyriproxyfen or dimethyl sulfoxide should avoid contact with this veterinary medicinal product.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
vectra 3d je veterinární léčivý přípravek, který obsahuje tři léčivé látky: dinotefuran, pyriproxyfen a permethrin.
vectra 3d is a veterinary medicine that contains three active substances: dinotefuran, pyriproxyfen and permethrin.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pyriproxyfen také blokuje přeměnu juvenilních stádií (larvy (nymfy) a kukly) v dospělý hmyz.
pyriproxyfen also blocks the development of juvenile stages (larvae and early (pharate) pupae) into adult emergence.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kterou se mění směrnice evropského parlamentu a rady 98/8/es za účelem zařazení účinné látky pyriproxyfen do přílohy i uvedené směrnice
amending directive 98/8/ec of the european parliament and of the council to include pyriproxyfen as an active substance in annex i thereto
Dernière mise à jour : 2014-11-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pyriproxyfen (iso) o čistotě 97 % hmotnostních nebo vyšší (cas rn 95737-68-1)
pyriproxyfen (iso) of a purity by weight of 97 % or more (cas rn 95737-68-1)
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
dinotefuran a pyriproxyfen jsou částečně absorbovány kůží kočky (30% a 12%), ale tato systémová absorpce není relevantní pro klinickou účinnost přípravku.
dinotefuran and pyriproxyfen are partially absorbed by the cat skin (30% and 12% respectively), but this systemic absorption is not relevant for the clinical efficacy of the product.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
laboratorní studie provedené s každou léčivou látkou (dinotefuran, pyriproxyfen) na potkanech a králících nepodaly důkaz o maternální toxicitě, teratogenním nebo fetotoxickém účinku.
laboratory studies with each of the components, dinotefuran or pyriproxyfen, in rats and rabbits have not produced any evidence of maternotoxic, teratogenic or foetotoxic effects.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ustanovení této směrnice by měla být uplatňována souběžně ve všech členských státech, aby se zajistilo stejné nakládání s biocidními přípravky typu 18 s obsahem účinné látky pyriproxyfen na trhu unie a aby se obecně usnadnilo řádné fungování trhu s biocidními přípravky.
the provisions of this directive should be applied simultaneously in all member states in order to ensure equal treatment on the union market of biocidal products of product-type 18 containing the active substance pyriproxyfen and also to facilitate the proper operation of the biocidal products market in general.
Dernière mise à jour : 2014-11-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dotčené členské státy zajistí, aby oznamovatel předložil další informace potvrzující posouzení rizika s ohledem na dva body, konkrétně riziko, které představuje pyriproxyfen a metabolit dph-pyr pro vodní hmyz, a riziko, které představuje pyriproxyfen pro opylovače.
the member states concerned shall ensure that the notifier submits to the commission further information confirming the risk assessment in respect of two points, namely the risk posed to aquatic insects by pyriproxfen and the metabolite dph-pyr and the risk posed by pyriproxfen to pollinators.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :