Vous avez cherché: regulatornih (Tchèque - Anglais)

(d) kjer je to ustrezno, do informacij o pristojnih regulatornih ali nadzornih organih.
(d) where applicable, the competent regulatory or supervisory bodies.

same lahko izberejo primerne instrumente v skladu s svojimi pravnimi tradicijami in ustaljenimi strukturami, zlasti pa obliko svojih pristojnih neodvisnih regulatornih organov, da lahko delo pri izvajanju te direktive opravljajo nepristransko in pregledno.
they are free to choose the appropriate instruments according to their legal traditions and established structures, and notably the form of their competent independent regulatory bodies, in order to be able to carry out their work in implementing this directive impartially and transparently.

"(e) omogočanje izmenjave informacij med državami članicami in komisijo o stanju in razvoju regulatornih dejavnosti na področju avdiovizualnih medijskih storitev, pri čemer se upoštevajo avdiovizualna politika skupnosti in ustrezna dogajanja na tehničnem področju;";
"(e) to facilitate the exchange of information between the member states and the commission on the situation and the development of regulatory activities regarding audiovisual media services, taking account of the community's audiovisual policy, as well as relevant developments in the technical field;"