Vous avez cherché: satrapie (Tchèque - Anglais)

satrapie
satrap

samozřejmě z nich tak děláme závislá území, děláme z nich satrapie.
in doing so, we of course make them dependencies; we make them satrapies.

provozuje protektoráty- nebo satrapie jako za otomanských časů - v bosně a v kosovu a v rámci svých vlastních hranic přehlíží vůli národů v referendech.
it is running protectorates - or satrapies as they were in ottoman days - in bosnia and in kosovo, and within its own borders it is disregarding the will of the people in referendums.

odpověď zní, protože bychom raději učinili z kosova jakýsi evropský protektorát - satrapii jako v dobách osmanské říše.
the answer is because we would rather keep kosovo as a european protectorate - as a satrapy, such as it was in ottoman times.