Vous avez cherché: tedy i (Tchèque - Anglais)

tedy i my sami.
for ours, naturally, too.

mohou být tedy i nepovoleny?
that is, it may not be allowed?

je součástí krve, a tedy i masa.
it forms part of the blood and therefore of meat.

hodí se tedy i pro bateriové napájení.
it is therefore suitable for battery power.

proto bodů jsou kolineární, a tedy i .
therefore points are collinear and hence .

nakoupím tedy i nyní za 2000 liber št.
in this way, i expand my business by advancing the same capital, which i may have to borrow. i buy £2,000 worth of commodities, the same as before.

rozvoj venkova má tedy i aspekt sociální.
consequently, there is also a social dimension to rural development.

a jedná se tedy i o problém integrace?
given that it is an integration issue?

kořeny jsou a , tedy i nerovnost je splněna pro
the roots are and , hence the inequality is satisfied for

rozhodující jsou tedy i jiná kritéria, nejen vlastnictví.
so it is not only ownership but also other criteria that are of decisive importance here.

kořeny jsou a , tedy i nerovnost je splněna pro nebo
the roots are and , hence the inequality is satisfied for or

záleží tedy i na tom, co chtějí mnozí jednotlivci.
thus it is also a question of what the many individuals desire.

sana rituály, které existovaly, tedy i dnešní hinduisty.
swimming and water play a pretty big role in hinduism. that kind of rituals that were then also today's hindus.

vnější podmínky tedy i nadále podporují vývoz z eurozóny.
external conditions thus continue to provide support for euro area exports.

tyto funkce, a tedy i jejich názvy, se neustále zaměňují.
their functions, as well as their names, are constantly interchanged.

[td] i hotlinked your link.
[ps] fixed link.

nakonec jsme si (doufám že tedy i ostatní) dobře zalezli.
in the end (i hope i can say for others) we had a good time. i found out that in a pinch i am able to recall many a thing, and in one spot i was desperate enough to use a knot as trad gear.

nyní vám bude "hledání" vyhledávat duplicitní soubory, tedy i obrázky.
nyní vám bude "hledání" vyhledávat duplicitní soubory, tedy i obrázky.

rada guvernérů bude tedy i nadále velmi pečlivě sledovat vývoj veškerých ukazatelů.
accordingly, the governing council will continue to monitor very closely all developments over the period ahead.

spolu s právním důvodem padá tedy i důvod k ochraně cti.[f]
thus falls to the ground the punctilio of honour together with the legal case.