Vous avez cherché: tenekteplasa (Tchèque - Anglais)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Tchèque

Anglais

Infos

Tchèque

tenekteplasa

Anglais

tenecteplase

Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :

Tchèque

tenekteplasa (mg)

Anglais

(mg)

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Tchèque

léčivou látkou je tenekteplasa.

Anglais

the active substance is tenecteplase.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Tchèque

tenekteplasa je rekombinantní fibrin-specifický aktivátor plazminogenu.

Anglais

tenecteplase is a recombinant fibrin-specific plasminogen activator.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Tchèque

tenekteplasa vedla k abortům během středního embryonálního období.

Anglais

tenecteplase induced total litter deaths during the mid-embryonal period.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Tchèque

hlavním orgánem, do kterého je tenekteplasa distribuována, jsou játra.

Anglais

the main organ to which tenecteplase distributed was the liver.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Tchèque

tenekteplasa je intravenózně podávaný rekombinantní protein, který aktivuje plazminogen.

Anglais

tenecteplase is an intravenously administered, recombinant protein that activates plasminogen.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Tchèque

tenekteplasa je fibrin-specifický aktivátor plazminogenu, vyráběný rekombinantní dna technologií za použití ovariálních buněk čínského křečka.

Anglais

tenecteplase is a fibrin-specific plasminogen activator produced in a chinese hamster ovary cell line by recombinant dna technology.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Tchèque

tenekteplasa má oproti přirozenému t-pa vyšší fibrinovou specificitu a větší odolnost vůči inaktivaci endogenním inhibitorem (pai-1).

Anglais

tenecteplase has a higher fibrin specificity and greater resistance to inactivation by its endogenous inhibitor (pai-1) compared to native t-pa.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Tchèque

10 000 u tenekteplasy v injekční lahvičce

Anglais

10,000 u tenecteplase per vial

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 8
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,770,494,538 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK