Vous avez cherché: vzácnější (Tchèque - Anglais)

ta je ještě vzácnější.
this is even more precious.

půda je rovněž čím dál vzácnější.
land is also increasingly scarce.

na celém kontinentu jsou děti stále vzácnější.
across the continent children are increasingly scarce.

sexuální vraždy dětí jsou ještě daleko vzácnější.
child murders with sexual connotations are much rarer still.

Úmrtí způsobená jinými infekčními nemocemi jsou vzácnější.
deaths caused by other infectious diseases are rarer.

některé nežádoucí účinky jsou časté, jiní jsou vzácnější.
some side effects are common, others are more rare.

je docela vzácný u mužů a ještě vzácnější u žen.
it is quite rare among men, and even rarer among women.

hedvábné tkaniny jsou mnohem vzácnější než tkaniny zvlny alnu.
silk fabrics are far more rare than fabrics of wool and linen.

krávy jsou v keni stále vzácnější z důvodu změny klimatu.
cows are becoming a rare commodity in northern kenya because of climate change.

obilniny proto budou v budoucnu vzácnější a dražší.
this is why in future cereals will start to become scarcer and more expensive.

rádiové spektrum představuje nesmírně cenný a také stále vzácnější zdroj.
the radio spectrum is an extremely valuable but also increasingly scarce resource.

současně přírodní zdroje jsou stále vzácnější a loď provoz neustále stoupá.
at the same time natural resources are becoming increasingly scarce and the ship traffic is increasing steadily.

... vyznačuje neobvyklým přehlednost a přesnost a ještě vzácnější přirozenosti a jednoduchosti.
... characterised by unusual lucidity and precision and an even rarer naturalness and simplicity.

ale jak dopady změny klimatu i nadále eskalovat, voda stane ještě vzácnější.
but as the impacts of climate change continue to escalate, water will become even more scarce.

nebezpečí vzniku alergií z potravy jako kombinované alergie s alergií na trávy je mnohem vzácnější.
the danger of food allergies as a cross reaction to grass allergies is much rarer.

dokonce ještě vzácnější, některé nádory se může stát maligní a metastazovat do jiných částí těla.
even rarer still, some tumors can become malignant and metastasize to other parts of the body.

současně se v africe a ve střední asii stane voda vzácnější a sucho sníží nabídku potravin.
at the same time, in africa and central asia, water will become more scarce, and drought will reduce food supplies.

nabídka je rozdělena na rostliny a speciální nabídku. speciální nabídka obsahuje především vzácnější rostliny v omezeném množství.
the offer is divided in two sections - plants and the special offer, where you can find rarer plants which are available only in limited quantity.

většina vedlejších účinků přípravku aclasta se převážně objevuje v prvních třech dnech po infuzi a v případě opakování infuze jsou vzácnější.
most side effects with aclasta tend to occur within the first three days after infusion, becoming less common with repeated infusions.

Šablona limited edition označí každý tisk pořadovým číslem jako limitovanou edici, takže vaše vzpomínky na milované osoby budou ještě vzácnější.
with the limited edition template, each print is marked with a serial number like a limited item, making a memory with people you cherish more precious.