Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
jsem znepokojen.
i am worried.
Dernière mise à jour : 2012-02-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
je znepokojen tím, že
is concerned about the fact that:
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
jsem tím velmi znepokojen.
i am very concerned about it.
Dernière mise à jour : 2012-02-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
proto jsem krajně znepokojen.
that is why i am extremely concerned.
Dernière mise à jour : 2012-02-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
jan vypadá znepokojen svou situací.
jan looking concerned over his situation.
Dernière mise à jour : 2016-09-30
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
výbor je tímto vývojem znepokojen.
the eesc is concerned about this development.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Čím byl výbor chmp nejvíce znepokojen?
what were the main concerns of the chmp?
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
je však znepokojen zejména těmito připomínkami:
is concerned, however, in particular about the following observations:
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
evropský parlament je touto reformou znepokojen.
parliament is concerned about this reform.
Dernière mise à jour : 2012-02-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
je znepokojen vývojem předpisů zabraňujících praní peněz.
is concerned about the development of anti money laundering (aml) regulations.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
jsem velmi znepokojen ovšem velmi pomalým postupem komise.
i am very uneasy, of course, about the very slow progress of the commission.
Dernière mise à jour : 2012-02-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
zjevné znepokojení
discomposure marked
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.