Vous avez cherché: noc (Tchèque - Bulgare)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Tchèque

Bulgare

Infos

Tchèque

noc

Bulgare

нощ

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Tchèque

noc dne

Bulgare

Нощта на ДАТА

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Tchèque

noc% 1

Bulgare

Нощта на% 1

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Tchèque

místní noc

Bulgare

местна нощ

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Tchèque

a noc pokrývkou

Bulgare

и сторихме нощта покров ,

Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Tchèque

noc (18: 00 až 05: 59)

Bulgare

Нощ (18: 00 до 05: 59)

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Tchèque

a noc učinili jsme vám pokrývkou ;

Bulgare

и сторихме нощта покров ,

Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Tchèque

stůj celou noc , vyjma něco málo :

Bulgare

ставай [ за молитва ] през нощта , но не цялата ,

Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Tchèque

a co poví ti , co jest noc určení ?

Bulgare

Но откъде да знаеш ти какво е Нощта на могъществото ?

Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Tchèque

noc Úradku než tisíc měsíců je lepší ,

Bulgare

Нощта на могъществото е по-добра от хиляда месеца .

Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Tchèque

víš ty vůbec , co je to noc Úradku ?

Bulgare

Но откъде да знаеш ти какво е Нощта на могъществото ?

Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Tchèque

a ztemnil jeho noc , a jeho půldne vznítil ;

Bulgare

и потъмни нощта му , и изведе утрото му ,

Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Tchèque

temnotou noc jeho zahalil a jasu dennímu z něho vzejít dal

Bulgare

и потъмни нощта му , и изведе утрото му ,

Dernière mise à jour : 2014-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Tchèque

nechte srážet po dobu 12 hodin (přes noc).

Bulgare

Оставя се да се утаи за 12 часа (една нощ).

Dernière mise à jour : 2014-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Tchèque

je třeba hladovět 6 hodin před použitím, nejlépe přes noc.

Bulgare

Преди употреба на теста не бива да се приема храна в продължение на 6 часа, най- добре това да стане през нощта.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Tchèque

užívejte xyrem perorálně (ústy) dvakrát každou noc.

Bulgare

Приемайте xyrem перорално, два пъти всяка вечер.

Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Tchèque

uvodíš tmu, a bývá noc, v níž vybíhají všickni živočichové lesní:

Bulgare

Спущаш тъмнина, и настава нощ, Когато всичките горски зверове се разхождат.

Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Tchèque

pacient nesmí nejméně 6 hodin (nejlépe přes noc) před testem nic jíst.

Bulgare

Пациентът не трябва да се храни поне шест часа, за предпочитане през нощта, преди да извърши теста.

Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Tchèque

vklady přes noc – jednodenní vklady za předem stanovenou úrokovou sazbu (stálá facilita)

Bulgare

Овърнайт депозити с предварително определена лихва (ликвидно улеснение с постоянен достъп)

Dernière mise à jour : 2014-11-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Tchèque

není známo, zda tato skutečnost ovlivnila dýchání v noci.

Bulgare

Не е известен ефекта на подтискане на дишането през нощта.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,763,086,950 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK