Vous avez cherché: pigmentace (Tchèque - Bulgare)

abnormální pigmentace, erytém
Патологична пигментация, еритем

kůže: poruchy pigmentace, zarudnutí, deskvamace.
Кожа: нарушение в цвета на кожата, зачервяване, лющене.

exfoliace kůže, fotosenzitivní reakce, abnormální pigmentace
Обрив, алопеция Дерматит, суха кожа, еритем, сърбеж Ексфолиация на кожата, фоточувствителност, нарушение на пигментацията

pigmentace kůže (zabarvení) a poškození nehtů;
нарушена кожна пигментация (оцветяване), нарушения на ноктите;

vyrážka, svědění poruchy pigmentace leukocytoklastická vaskulitida1, kopřivka1
Обрив, сърбеж Нарушена пигментация Левкоцитокластичен васкулит1, уртикария1

suchá kůže, změny barvy kůže, abnormální pigmentace, erytém
Суха кожа, обезцветяване на кожата, патологична пигментация, еритем

suchá kůže, svědění erytém, abnormální pigmentace, zvýšené pocení
Обрив, алопеция Суха кожа, сърбеж Еритем, нарушение на пигментацията, засилено потене

méně časté: změny pigmentace nehtů nebo zabarvení nehtového lůžka
Нечести: промени в пигментацията на ноктите и обезцветяване на нокътното легло

po 12 měsících léčby ganfortem byla incidence pigmentace duhovky 0, 2%.
След 12 месеца лечение с ganfort, честотата на пигментация на ириса е била 0, 2%.

změna pigmentace duhovky nastává pomalu a několik měsíců nemusí být zaznamenána.
Промяната в пигментацията на ириса настъпва бавно и може да не бъде забелязана няколко месеца.

dermatitida, suchá kůže, erytém, svědění exfoliace kůže, fotosenzitivní reakce, abnormální pigmentace
Обрив, алопеция Дерматит, суха кожа, еритем, сърбеж Ексфолиация на кожата, фоточувствителност, нарушение на пигментацията

kožní reakce (například pigmentace v oblasti úst, nehtů a kůže) a zánět dutiny ústní
Кожни реакции (например орални, унгвални и кожни пигментации) и орални мукозити.

méně časté: kožní vyrážka a pruritus vzácné: pigmentace nehtů a kůže, kopřivka a pocení,
Нечести: обрив и сърбеж Редки: пигментация на ноктите и кожата, уртикария и потене

poruchy kůže a podkoží méně časté: exantém a pruritus Časté: pigmentace nehtů a kůže, kopřivka a pocení
Обрив и сърбеж Редки:

hnědá pigmentace kolem zornice se typicky rozšiřuje koncentricky směrem k obvodu postiženého oka, ale celá duhovka nebo její části mohou zhnědnout ještě více.
Обикновено, кафявата пигментация около зеницата се разпространява концентрично към периферията на увреденото око, но целият ирис или отделни части от него могат да станат по- наситено кафяви.

v typickém případě se hnědá pigmentace kolem zornice rozšiřuje u postiženého oka směrem k periferii, celá duhovka nebo její části však mohou získat nahnědlejší nádech.
Обикновено, кафявата пигментация около зеницата се разпространява концентрично към периферията на увреденото око, но целият ирис или отделни части от него могат да станат по- наситено кафяви.

tyto změny byly zaznamenány u zhruba poloviny pacientů účastnících se klinického zkoušení a zahrnují: prodloužení, zesílení, zvýšení pigmentace a/ nebo počtu řas.
Възможно е при употреба на травопрост постепенно да настъпят промени с миглите на третираното око/ очи; такива са наблюдавани при около половината от пациентите, участвали в клиничните проучвания и включват следното: увеличаване на дължината, дебелината, пигментацията, и/ или броя на миглите.

vyrážka, alopecie, erytém, suchá kůže, pruritus, hyperpigmentace kůže, makulární exantém, šupinkovatění kůže, dermatitida, poruchy pigmentace, poruchy nehtů
Нарушения на кожата и подкожната тъкан

stanovení citrátu se normálně provádí přímo ve víně bez předchozího odstranění pigmentace (zbarvení) a bez ředění za předpokladu, že obsah kyseliny citronové je menší než 400 mg/l.
Съдържанието на цитрат обикновено се определя директно от виното без предварително отстраняване на оцветяването и без разреждане, при условие че съдържанието на лимонената киселина е по-малко от 400 mg/l.

stanovení l-malátu se obecně provádí přímo na víně, bez předchozího odstranění pigmentace (zabarvení) a bez zředění za předpokladu, že obsah kyseliny l-jablečné je menší než 350 mg/l (měřeno při 365 ml/l).
Съдържанието на l-малат обикновено се определя директно от виното без предварително премахване на оцветяването и без разреждане, при условие че съдържанието на l – ябълчена киселина е по-малко от 350 mg/l (измерено при mg/l).