Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
skatteundantagen för vägaffärsverkets inkomster från affärer med andra statliga organ måste undersökas.
skatteundantagen för vägaffärsverkets inkomster från affärer med andra statliga organ måste undersökas.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
de klagande anser å andra sidan att marken var undervärderad med 7,23 miljoner euro.
de klagande anser å andra sidan att marken var undervärderad med 7,23 miljoner euro.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
för det andra skedde personalnedskärningar genom de möjligheter till förtidspensionering som erbjuds enligt finländsk lagstiftning.
för det andra skedde personalnedskärningar genom de möjligheter till förtidspensionering som erbjuds enligt finländsk lagstiftning.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
det gör det möjligt för andra operatörer med potentiellt lägre marginalkostnader för utsläppsminskningar att köpa och använda utsläppsrätter.
det gör det möjligt för andra operatörer med potentiellt lägre marginalkostnader för utsläppsminskningar att köpa och använda utsläppsrätter.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
vägaffärsverkets personal hade under övergångsperioden också möjlighet att via officiella överföringsförfaranden ansöka om jobb vid andra statliga myndigheter.
vägaffärsverkets personal hade under övergångsperioden också möjlighet att via officiella överföringsförfaranden ansöka om jobb vid andra statliga myndigheter.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Överföring av personal från den ena organisationen till den andra kan bara ske genom normala rekryterings- och överföringsförfaranden.
Överföring av personal från den ena organisationen till den andra kan bara ske genom normala rekryterings- och överföringsförfaranden.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
vägförvaltningen sköter upphandlingen av de tjänster och produkter som behövs, antingen från vägaffärsverket eller från andra företag på marknaden.
vägförvaltningen sköter upphandlingen av de tjänster och produkter som behövs, antingen från vägaffärsverket eller från andra företag på marknaden.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
detta innebar att det drogs en skiljelinje mellan å ena sidan rollen som kund och köpare av underhåll, och å andra sidan rollen som tjänsteleverantör.
detta innebar att det drogs en skiljelinje mellan å ena sidan rollen som kund och köpare av underhåll, och å andra sidan rollen som tjänsteleverantör.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- ingen restitutioner eller andre beløb ydet ved udførslen;
- ingen restitutioner eller andre beloeb ydet ved udfoerslen
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :