Vous avez cherché: jeruzaléme (Tchèque - Espagnol)

a že se postavují nohy naše v branách tvých, ó jeruzaléme.
ya se posan nuestros pies ante tus puertas, oh jerusalén

v síňcích domu hospodinova, u prostřed tebe, jeruzaléme. halelujah.
en los atrios de la casa de jehovah, en medio de ti, oh jerusalén. ¡aleluya

jestliže se zapomenu na tebe, ó jeruzaléme, zapomeniž i pravice má.
si me olvido de ti, oh jerusalén, que mi mano derecha olvide su destreza

otřes se z prachu, povstaň, posaď se,jeruzaléme; dobuď se z okovů hrdla svého, ó jatá dcerko sionská.
despréndete del polvo; levántate y toma asiento, oh jerusalén. suelta las ataduras de tu cuello, oh cautiva hija de sion

na zdech tvých, jeruzaléme, postavím strážné, kteříž přes celý den i přes celou noc nikdy nebudou mlčeti. kteříž tedy připomínáte hospodina, nemlčtež,
sobre tus muros, oh jerusalén, he puesto guardias. jamás callarán ni en todo el día ni en toda la noche. ¡los que hacéis que jehovah recuerde, no reposéis

c) uspokojivé řešení složité otázky jeruzaléma a spravedlivé, životaschopné a dohodnuté řešení problému palestinských uprchlíků;
c) una solución equitativa a la compleja cuestión de jerusalén y una solución justa, viable y decidida de común acuerdo al problema de los refugiados palestinos;