Vous avez cherché: zaměstnavatelských (Tchèque - Finnois)

Činnosti podnikatelských a zaměstnavatelských organizací
elinkeinoelämän ja työnantajajärjestöjen toiminta

jeho správní rada je složena ze zástupců zaměstnavatelských organizací, odborových organizací, zaměstnanců Úřadu pro zaměstnanost a vlády.
sen hallintoneuvosto muodostuu työnantajayhdistysten, ammattiyhdistysten, työvoimaviraston työntekijöiden ja hallituksen edustajista.

(18) tato úleva spočívá v zaměstnavatelských a mzdových příspěvcích a uplatňuje se na všechny rybáře a producenty akvakultury na území francie a v zámořských departementech.
(18) kevennys koskee työnantaja-ja palkansaajamaksuja, ja sitä sovelletaan kaikkiin ranskan euroopassa sijaitsevien alueiden ja merentakaisten departementtien kalastajiin ja vesiviljelijöihin.

ernest-antoine seillère, prezident unice (unie průmyslových a zaměstnavatelských konfederací v evropě – www.unice.org)
esimerkiksi etniseen vähemmistöön kuuluva nainen saattaa joutua sukupuolesta ja/tai rodullisesta taustasta johtuvan syrjinnän kohteeksi.

míra nebo částka podpory: maximální úhrada nákladů na rekvalifikaci činí 1800 eur na zaměstnance; maximální snížení zaměstnaneckých příspěvků činí 1200 eur na jednoho zaměstnance; maximální snížení zaměstnavatelských příspěvků činí 1200 eur na zaměstnance
tuen intensiteetti tai määrä: uudelleensijoittamiskulujen korvaus enintään 1800 eur työntekijältä, työntekijämaksujen vähennys enintään 1200 eur työntekijältä, työnantajamaksujen vähennys enintään 1200 eur työntekijältä.

6.3.3.2 ehsv současně požaduje ještě větší informovanost a dynamismus na straně evropských zaměstnavatelských a zaměstnaneckých organizací a obecněji evropské organizované občanské společnosti, pokud jde o potřebu zapojit odpovídající organizace na západním balkánu do příslušných evropských struktur a činností.
6.3.3.2 etsk suosittaa samalla, että lisätään entisestään eurooppalaisten työmarkkinajärjestöjen ja yleisemmin eurooppalaisten järjestäytyneen kansalaisyhteiskunnan organisaatioiden tietoisuutta ja aktivointia, jotta voidaan edistää länsi-balkanilla toimivien vastaavien organisaatioiden osallistumista asiaa koskeviin eurooppalaisiin rakenteisiin ja toimintoihin.

b) dvanáct členů zastupuje zaměstnavatelské organizace;
b) 12 työnantajien ammattijärjestöjä edustavaa jäsentä,