Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
esofagitida
Œsophagite
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
chemická esofagitida
oesophagite chimique
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 8
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
esofagitida (těžká: 0,4 %)
Œsophagite (sévère: 0,4%)
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
esofagitida, bolest břicha, dyspepsie, nevolnost
Œsophagit e, douleurs abdominal es, dyspepsie, nausées
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dyspepsie nevolnost bolesti břicha esofagitida celkové poruchy
dyspepsie nausées douleurs abdominales oesophagite troubles généraux
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
esofagitida průjem bolest břicha dyspepsie nausea nervový systém
oesophagite diarrhées douleurs abdominales dyspepsie nausées système nerveux
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
esofagitida včetně esofageálních ulcerací nebo striktur a dysfagie, zvracení, flatulence
Œsophagites incluant ulcérations ou sténoses de l’œsophage et dysphagie, vomissements, flatulences
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
esofagitida, gastritida, gastroezofageální refluxní choroba, dyspepsie, průjem, bolest břicha, nauzea
Œsophagite, gastrite, reflux gastro- oesophagien, dyspepsie, diarrhées, douleurs abdominales, nausées
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
peritonitidab, gastroenteritida, divertikulitida, pankreatitida, enterokolitida, žaludeční vřed, vřed tlustého střeva, esofagitida, ileusd
b,c, péritoniteb, gastroentérite, diverticulite, pancréatite, entérocolite, ulcère gastrique, ulcère du gros intestin, œsophagite, iléus d
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
jiné gastrointestinální onemocnění bez aktivní ulcerace, které může potenciálně vést ke krvácivým komplikacím (např. zánětlivé střevní onemocnění, esofagitida, gastritida a gastroesofageální refluxní choroba)
maladie gastro-intestinale sans ulcération active pouvant potentiellement entraîner des complications hémorragiques (par ex. maladie inflammatoire chronique des intestins, oesophagite, gastrite et reflux gastro-oesophagien),
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
u pacientů s rizikem snížení gastrointestinální motility, gastro-ezofageálního refluxu a/nebo u pacientů, kteří užívají současně léky (perorální bisfosfonáty), které mohou vyvolat nebo exacerbovat esofagitidu, musí být emselex podáván velmi opatrně.
emselex devra être utilisé avec précaution chez les patients ayant un risque de diminution de la motilité gastro-intestinale, présentant un reflux gastro-oesophagien et/ou qui sont traités avec des médicaments (tels que les bisphosphonates oraux) pouvant causer ou aggraver une oesophagite.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
