Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
imunosupresivní léčba
traitement par médicament immunosuppresseur
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
imunosupresivní látky.
administration.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
17 imunosupresivní režim.
chez ces patients, rapamune doit être arrêté et un autre protocole immunosuppresseur doit être instauré quand cela est cliniquement nécessaire.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
souběžná imunosupresivní léčba
traitement immunosuppresseur concomitant
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
imunosupresivní nebo imunomodulační léčba
traitements immunosuppresseurs ou immunomodulateurs
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
selektivní imunosupresivní látka, atc kód:
agent immunosuppresseur sélectif, code atc:
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
imunosupresivní léčby po transplantaci orgánů.
stérile et administré par perfusion d’ une durée de 15 minutes.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
nevakcinujte zvířata podstupující imunosupresivní léčbu.
ne pas vacciner des animaux sous traitement immunosuppresseur.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
alemtuzumab má výrazně prodloužené imunosupresivní účinky.
l’alemtuzumab possède des effets immunosuppresseurs importants et prolongés.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
alemtuzumab má výrazné a dlouhodobé imunosupresivní účinky.
l’alemtuzumab possède des effets immunosuppresseurs importants et prolongés.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nevakcinujte zvířata procházející antibakteriální nebo imunosupresivní léčbou.
ne pas vacciner des animaux sous traitement antibactérien ou immunosuppresseur.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nekrotizující retinitida (pacienti podstupující imunosupresivní léčbu)
rétinite nécrosante ( patients sous traitement immunosuppresseur)
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
relevantní informace o bezpečnostním riziku souběžné imunosupresivní terapie
informations pertinentes concernant les questions de sécurité relatives à l'administration concomitante du traitement immunosuppresseur
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tato látka patří ke skupině léků zvaných imunosupresivní přípravky.
thalidomide celgene contient une substance active appelée thalidomide appartenant à un groupe de médicaments appelés ‘immunosuppresseurs’.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
farmakoterapeutická skupina: selektivní imunosupresivní látka atc kód: l04a a08
classe thérapeutique : agent immunosuppresseur sélectif code atc: l04a a08
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
současná imunosupresivní terapie (včetně vysokých dávek kortikoidů).
traitement immunosuppresseur en cours (y compris de fortes doses de corticostéroïdes).
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
farmakoterapeutická skupina: selektivní imunosupresivní látky, atc kód: l04aa23.
classe pharmacothérapeutique : agent immunosuppresseur sélectif, code atc : l04aa23.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
podstupuje- li pacient chemoterapii, léčbu ozařováním nebo imunosupresivní léčbu.
patients traités par chimiothérapie, radiothérapie ou immunosuppresseurs.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
většina pacientů (84%) užívala nejméně 2 předchozí imunosupresivní terapie.
la majorité des patients (84%) avaient reçu au moins deux traitements immunosuppresseurs antérieurs.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
podstupuje-li pacient imunosupresivní léčbu, může se oslabit jeho imunologická odpověď.
la réponse immunologique peut être diminuée si le patient est sous traitement immunosuppresseur.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :