Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
„que“
«que»
Dernière mise à jour : 2014-11-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
vzor que
modèle que
Dernière mise à jour : 2014-11-17
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
zemĚ vzor que
pays modèle que
Dernière mise à jour : 2014-11-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cet accord précise que:
cet accord précise que:
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"transformaciÓn que beneficia de una indemnizaciÓn compensatoria
« transformaciÓn que beneficia de una indemnizaciÓn compensatoria
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
hlášení o odpovědi, kterým se odpovídá na hlášení que
opération de réponse consécutive à une opération que
Dernière mise à jour : 2014-11-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
chaque action dispose du même droit de vote que les autres.
chaque action dispose du même droit de vote que les autres.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
elle note toutefois que ce transfert n'est actuellement que partiel.
elle note toutefois que ce transfert n'est actuellement que partiel.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la belgique propose d'amortir ces zones en tant que coûts admissibles.
la belgique propose d'amortir ces zones en tant que coûts admissibles.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
alberto iglesias za film la piel que habito (kůže, kterou nosím)
alberto iglesias pour la piel que habito
Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cette image n'est que renforcée par les liens contractuels exclusifs entre les deux.
cette image n'est que renforcée par les liens contractuels exclusifs entre les deux.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
en outre, la commission note que les usines de gm en europe sont situées dans des États membres différents.
en outre, la commission note que les usines de gm en europe sont situées dans des États membres différents.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
("envc"), um estaleiro naval português que emprega actualmente cerca de 1000 trabalhadores.
("envc"), um estaleiro naval português que emprega actualmente cerca de 1000 trabalhadores.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
- restitución válida por […] toneladas (cantidad por la que se expida el certificado)
- restitución válida por [...] toneladas (cantidad por la que se expida el certificado)
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
- restitución válida para… (cantidad por la que se haya expedido el certificado) como máximo
- restitución válida para . . . (cantidad por la que se haya expedido el certificado) como máximo
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 9
Qualité :
(21) À ce stade, la commission estime que plusieurs indices de sélectivité peuvent être relevés:
(21) À ce stade, la commission estime que plusieurs indices de sélectivité peuvent être relevés:
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(106) la france considère que cette prise de participation constitue également un investissement avisé (ipem).
(106) la france considère que cette prise de participation constitue également un investissement avisé (ipem).
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :