Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
saponifikace odstraňuje methyl- a fytolesterové skupiny a může částečně štěpit cyklopentenylový kruh.
la saponification supprime les groupes méthyle et ester phytol et peut partiellement cliver le cycle cyclopentényle. les groupements acides sont neutralisés pour former les sels de potassium et/ou de sodium.
brassica campestris oleifera oil unsaponifiables je olejnatý podíl ze semen řepice, brassica campestris oleifera, brassicaceae, která nebyla zmýdelněna v průběhu saponifikace
brassica campestris oleifera oil unsaponifiables est la fraction d'huile extraite des graines de colza, brassica campestris oleifera, brassicacées, qui n'a pas été transformée en savon lors du processus de saponification
brassica oleracea botrytis oil unsaponifiables je olejnatý podíl květáku (brassica oleracea botrytis, brassicaceae), který nebyl zmýdelněn v průběhu saponifikace
brassica oleracea botrytis oil unsaponifiables est la fraction d'huile de chou-fleur (brassica oleracea botrytis, crucifères) qui n'a pas été transformée en savon lors du processus de saponification
glycine soja oil unsaponifiables je olejnatý podíl získávaný ze sójových bobů, glycine soja, leguminosae, sója luštinatá, bobovité, který nebyl zmýdelněn v procesu saponifikace
glycine soja oil unsaponifiables est la fraction d'huile extraite des fèves de soja, glycine soja, légumineuses, qui n'a pas été transformée en savon lors du processus de saponification
b) výrobků z loje a výrobků odvozených z loje saponifikací, transesterifikací nebo hydrolýzou, pokud byly získány z loje vyrobeného v souladu s tímto článkem.
b) de produits de suif et de produits dérivés du suif obtenus par saponification, transestérification ou hydrolyse, lorsque ces produits sont issus de suifs fabriqués conformément au présent article.