Vous avez cherché: ara (Tchèque - Hongrois)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Tchèque

Hongrois

Infos

Tchèque

ara

Hongrois

amazona vinacea (i)

Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Tchèque

ara marakana

Hongrois

vöröshátú törpeara

Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Tchèque

ara arakanga, arakanga

Hongrois

sárgavállú ara

Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Tchèque

ara horský, ara šedolící

Hongrois

kékfejű törpeara

Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Tchèque

ara kaninda, a. modrý

Hongrois

kéktorkú ara

Dernière mise à jour : 2014-11-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Tchèque

nelarabin je proléčivo analogu deoxyguanosinu ara- g.

Hongrois

a nelarabin a deoxiguanozin- analóg ara- g elővegyülete (pro- drug).

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Tchèque

nelarabin a ara- g jsou částečně vylučovány ledvinami.

Hongrois

a nelarabint és az ara- g- t részben a vesék eliminálják.

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Tchèque

věk nemá žádný vliv na farmakokinetiku nelarabinu nebo ara- g.

Hongrois

az életkor nem befolyásolja a nelarabin vagy ara- g farmakokinetikáját.

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Tchèque

po opakovaném podávání nelarabinu docházelo k hromadění ara- gtp.

Hongrois

az intracelluláris ara- gtp a nelarabin ismételt beadását követően felhalmozódott.

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Tchèque

vliv rasy na farmakokinetiku nelarabinu nebo ara- g nebyl specificky hodnocen.

Hongrois

a rassz hatását a nelarabin és az ara- g farmakokinetikájára célzottan nem tanulmányozták.

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Tchèque

v přístavech ara navíc existuje mnoho nezávislých terminálů pro manipulaci se sypkými materiály.

Hongrois

továbbá, az ara térségben számos, egyéb száraz ömlesztett áru mozgatását ellátó független terminál működik.

Dernière mise à jour : 2014-11-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Tchèque

intracelulární cmax ara- gtp se objevily v průběhu 3 až 25 hodin v den 1.

Hongrois

az ara- gtp- re vonatkoztatott intracelluláris cmax az első napon 3- 25 órán belül jelent meg.

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Tchèque

intracelulární koncentrace ara- gtp v leukemických blastech byly hodnotitelné dlouhou dobu po podání nelarabinu.

Hongrois

a leukaemiás blasztok intracelluláris ara- gtp koncentrációja a nelarabin beadását követő hosszabb periódus után is mennyiségileg meghatározható szinten maradt.

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Tchèque

(24 h), den 1, ara- c 1 g/ m2 i. v.

Hongrois

(24 órás) az 1. napon, ara- c 1 g/ m2 i. v.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Tchèque

v těchto retrospektivních analýzách se projevila převaha glivecu oproti ifn+ara- c v celkovém přežití

Hongrois

ezen retrospektív elemzés igazolta a „ jobb, mint ” hipotézist a glivec esetén az ifn+ara- c kezeléshez viszonyítva (p < 0, 001) az összesített túlélés tekintetében; 42 hónapon belül 47 (8, 5%) glivec- kezelést és 63 (19, 4%) ifn+ara- c kezelést kapó beteg halt meg.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Tchèque

nelarabin a ara- g jsou rychle vylučovány z plazmy s eliminačním poločasem přibližně 30 minut, respektive 3 hodiny.

Hongrois

a nelarabin és az ara- g gyorsan eliminálódik a plazmából, felezési idejük sorrendben, körülbelül 30 perc, illetve 3 óra.

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Tchèque

hlavní metabolickou cestou nelarabinu je o- demetylace adenosindeaminázou na ara- g, který je hydrolyzován na guanin.

Hongrois

a nelarabin metabolizmusának elsődleges útvonala az adenozin- deamináz általi o- demetiláció, aminek során ara- g képződik, amely hidrolízissel guaninná alakul.

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Tchèque

(1 h), den 26, 46; ara- c 75 mg/ m2 i. v.

Hongrois

(1 órás) a 26. és 46. napon; ara- c 75 mg/ m2 i. v.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Tchèque

ara flugrettungs gmbh -grete-bittnerstraße 9 at-9020 klagenfurt -cestující, pošta, náklad -3. 11. 2005 -

Hongrois

ara flugrettungs gmbh -grete-bittnerstraße 9 at-9020 klagenfurt -utasok, postai küldemény, rakomány -2005.11.3. -

Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Anonyme

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,761,410,450 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK