Vous avez cherché: nejsem si tím jistá (Tchèque - Italien)

nejsem si tím jistá
che problema c'è?

nejsem si tím jistá .
non sono più sicura, david. sicura di cosa?

- nejsem si tím jistá.
- non ne sono tanto sicura.

jo, nejsem si tím jistá.
non sono molto sicuro di questo.

freddie, nejsem si tím jistá.
- oh, freddie, non ne sono sicura...

- nejsem si tím jistá, brandy.
non so, brandy.

nejsem si tím jist.
non ne sono cosi' sicuro.

jsi si tím jistá?
- sei sicura?

- jsem si tím jistá.
- so gia' che lo e'.

nejsem si tím jistá. pořád ji hledám.
non... ne sono sicura, sto ancora cercando.

ale nejsem si tím jist.
ma non so...

- nejsem si tím jistý.
- non sono convinto.

jo, nejsem si tím jistý.
- sì, ma non so ancora che fare...

- ale nejsem si tím jistý.
- non ne sono sicuro.

- ne, nejsem si tím jistý.
- non ne sono cosi' sicuro.

chci říct, nejsem si tím jistý.
cioè, non andiamo sul sicuro.

nejsi si tím jistá, že ne?
non sei sicura di questo, non è così?

- jordane, nejsem si tím jistý...
- jordan, non sono sicuro...

- nejsem si tím jistý. - věřte mi.
- non ne sarei così sicuro.

náš syn by nikomu neublížil. nejsem si tím jistý.
- nostro figlio non farebbe male a nessuno.