Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
pasterace vaječných výrobků se smí provádět v prostorách uvedených v bodě a) při uzavřeném systému pasterace;
in caso di pastorizzazione degli ovoprodotti, la pastorizzazione può avvenire nel locale di cui alla lettera a) qualora lo stabilimento disponga di un sistema chiuso di pastorizzazione;
(2) z důvodu ohnisek slintavky a kulhavky, které se vyskytly v uruguayi, a za účelem i nadále zajistit ochranu zdraví zvířat ve společenství je nutné úředně pozastavit povolení dovozu z uruguaye, pokud jde o syrové mléko a mléčné výrobky, jakož i mléko a mléčné výrobky ošetřené jednorázovou pasterací.
(2) a seguito dei focolai di afta epizootica manifestatisi in uruguay è necessario, per la salvaguardia costante della situazione zoosanitaria della comunità, sospendere ufficialmente l'autorizzazione delle importazioni dall'uruguay di latte crudo e prodotti a base di latte crudo nonché di latte e prodotti a base di latte sottoposti ad un'unica pastorizzazione.