Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
-sin concesión de restituciones u otras cantidades a la exportación;
19. konteiners (ctr)izmantojot attiecīgos kopienas kodus, norāda situāciju kopienas ārējās robežas šķērsošanas brīdī.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Référence:
-restituciones y otras cantidades a la exportación reintegradas por … (cantidad);
26. transporta veids iekšzemes pārvadājumiemlīdz 1994. gada 31. decembrim šās ailes aizpilde dalībvalstīm nav obligāta. pēc šās dienas šās ailes aizpildīšana dalībvalstīm kļūst obligāta.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Référence:
-titulo de pago de restituciones u otras cantidades a la exportación anulado por … (cantidad);
33. preču kodsieraksta konkrētajai pozīcijai atbilstošo koda numuru. dalībvalstis var noteikt, ka pēdējās apakšiedaļas labajā pusē jāieraksta īpaša nomenklatūra attiecībā uz akcīzes nodokļiem.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Référence:
-destino especial: mercancÍas previstas para la exportaciÓn [reglamento (cee) no 2454/93, artÍculo 303]: aplicaciÓn de los montantes compensatorios monetarios y restituciones agrarias excluida,
2. muitas iestāde robežstacijā, caur kuru preces izved no kopienas muitas teritorijas, ir galamērķa muitas iestāde.3. galamērķa muitas iestādē nekādas formalitātes nav jākārto.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Référence: