Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
(75) z tohoto důvodu je udělán závěr, že vliv brazilských dovozů musí být hodnocen spolu s vlivy dovozů pocházejících z jiných dotčených zemí;
(75) għal dawn ir-raġunijiet, jiġi konkluż illi l-effett ta'l-importazzjonijiet brażiljani għandu jiġi stimat b'mod kumulattiv ma'l-effetti li joriġinaw fil-pajjiżi konċernati l-oħrajn.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
(18) zavedení napadených opatření vedlo v mnoha případech k výrazné ztrátě počtu a důležitosti brazilských klientů a počtu a důležitosti přijatých nebo potvrzených objednávek;
(18) l-introduzzjoni tal-miżuri kontestati wasslet f'ħafna każijiet għal telf sinjifikanti fin-numru u l-importanza ta'klijenti brażiljani kif ukoll fin-numru u l-importanza tal-ordnijiet riċevuti jew konfermati.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
v příloze rozhodnutí 92/160/ehs se v seznamu brazilských států zrušují slova "alagoas" a "pernambuco".
il-kliem ‘alagoas, pernambuco'huma mħassra mill-lista ta'stati tal-brażil fl-anness li jinsab mad-deċiżjoni 92/160/kee.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
vzhledem k tomu, že seznam brazilských zařízení schválených pro dovoz čerstvého masa do společenství byl původně vypracován v rozhodnutí komise 81/713/ehs3 naposledy pozměněném rozhodnutím 86/53/ehs4;
billi l-lista ta' l-istabbilimenti fil-brażil, approvati għall-għan ta' l-importazzjoni tal-laħam frisk fil-komunità, kienet stabbilita fil-bidu bid-deċiżjoni tal-kummissjoni 81/713/kee ([3]), l-aħħar emendata bid-deċiżjoni 86/53/kee ([4]);
Dernière mise à jour : 2014-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: