Vous avez cherché: buczek (Tchèque - Néerlandais)

usnesení předsedy soudu ze dne 14. března 2008 – huta buczek v. komise
beschikking van de president van het gerecht van 14 maart 2008 — huta buczek/commissie

usnesení předsedy soudu ze dne 14. března 2008 –buczek automotive v. komise
beschikking van de president van het gerecht van 14 maart 2008 — buczek automotive/commissie

huta buczek (dalej zwana "tb-hb") przedstawiła polskim władzom program restrukturyzacji.
huta buczek (dalej zwana "tb-hb") przedstawiła polskim władzom program restrukturyzacji.

c 23/2006 (ex nn 35/2006) – podpora pro výrobce oceli technologie buczek group
c 23/2006 (ex nn 35/2006) — steun aan staalproducent technologie buczek groep

polsko zajistí navrácení zneužité podpory uvedené v článku 2, která byla poskytnuta skupině technologie buczek, společností technologie buczek s.a.
polen dient de steun als bedoeld in artikel 2 die ten onrechte aan het technologie buczek-concern werd toegekend terug te vorderen van technologie buczek s.a.

pro společnost huta buczek získání nezbytné finanční podpory od věřitelů a místních finančních institucí a provedení programu úspory nákladů, včetně snížení investičních nákladů úpravou stávajících výrobních zařízení;
voor huta buczek, van de schuldeisers en de plaatselijke financiële instellingen de nodige financiële steun verkrijgen en het kostenbesparingsprogramma uitvoeren, daaronder begrepen een vermindering van de investeringskosten door een aanpassing van de bestaande productie-installaties;

technologie buczek (dále jen "tb") je polský výrobce ocelových trubek se sídlem v slezsku s výrobní kapacitou kolem 60 tisíc tun.
technologie buczek (hierna "tb" genoemd), gelegen in de regio silezië, is een poolse producent van buizen met een totale productiecapaciteit van rond 60000 ton.

[6] informacje na temat tb zaczerpnięto z programu restrukturyzacji huty buczek na okres 2002-2006 z marca 2002 r., będącego podstawą akceptacji pomocy po przyjęciu kpr.
[6] informacje na temat tb zaczerpnięto z programu restrukturyzacji huty buczek na okres 2002-2006 z marca 2002 r., będącego podstawą akceptacji pomocy po przyjęciu kpr.

- buczek — hb — z.p.r. sp. z o. o. (dalej zwana "tb-zpr", w 18 % należy do hb, pozostałe akcje są w posiadaniu pracowników spółki), świadczy usługi w zakresie produkcji rur ciągnionych oraz wykrawania i przetwarzania stali i zatrudnia 100 osób.
- buczek — hb — z.p.r. sp. z o. o. (dalej zwana "tb-zpr", w 18 % należy do hb, pozostałe akcje są w posiadaniu pracowników spółki), świadczy usługi w zakresie produkcji rur ciągnionych oraz wykrawania i przetwarzania stali i zatrudnia 100 osób.