Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
restaurace versailles v miamské čtvrti little havana je oblíbeným místem tvrdé linie kubánského exilu.
Ресторан «Версаль» в «Маленькой Гаване» Майами давно является местом встреч откровенных эмигрантов из Кубы.
v malém městečku flúðir odděleného od reykjavíku horským pásmem žije azeb kahssay, spoluvlastnice etiopské restaurace minilik.
В крошечном городке Флудир (fluðir), по другую сторону горного хребта от Рейкьявика, трудится совладелица эфиопского ресторана minilik Азеб Кассэй (azeb kahssay).
jak sdělila policie, pohádali se čtyři muži ve věku mezi 18 a 21 lety asi v 1.20 hodin nejprve se dvěma prodavači restaurace na prenzlauer promenade.
Полиция сообщила в своем заявлении, что четверо мужчин в возрасте от 18 до 21 года начали ссору с двумя работниками ресторана на Пренцлауэр-променаде примерно в 01:20.
fastfoodové restaurace tuto mzdu postupně zvyšují, ale jen mírně, a v průměru dostávají jejich řadoví pracovníci v new yorku 8,90 dolarů za hodinu.
Рестораны быстрого питания со временем ее повышают, но ненамного, и в среднем их рядовые работники получают в Нью-Йорке 8,90 долларов в час.
mezitím se restaurace versailles, místo setkávání mnoha kubánských emigrantů v miami, stala barometrem nálad během dne, kteří mnozí přejmenovali na „den potupy“.
Между тем, ресторан «Версаль», место встреч многих бескомпромиссных кубинских эмигрантов в Майами, был барометром для измерения настроения по поводу того, что многие назвали «день позора».
je relativně snadné a efektivní sbírat olej jako odpad ze zpracovatelských závodů a restaurací.
Технология сбора масла, использованного при домашнем приготовлении пищи или в ресторанах, достаточно проста и экономна.