Vous avez cherché: vnější (Tchèque - Russe)

vnější
Внешний

vnější svazek
Внешний том

otevřít vnější svazek
Открыть внешний том

vnější vztahy evropské unie
Внешние связи ЕС

vnĚjŠÍ plotconstellation name (optional)
constellation name (optional)

fotoreceptor retiny - vnější segment
setchatki fotoretseptornykh kletok naruzhnyi segment

chyba při volání vnější entity
ошибка выполнения ссылки внешнего объекта

odkaz na vnější objekt v atributu
ссылка на внешний объект в атрибуте

fotoreceptorová buňka retiny - vnější segment
setchatki fotoretseptornykh kletok naruzhnyi segment

zadejte heslo pro normální/vnější svazek
Введите пароль для обычного/внешнего тома

naší reakcí musí být energetická politika eu kombinující vnější a vnitřní rozměr.
Нашей реак+Зей д А Я ж на стать С в р А п ей с к а я э не р г А п А Я З т З к а , с А в ) е щ а ю щ а я внешнее З внутреннее З з ) е р е н З я .

pevnou pozici v byznysu zajišťuje firmě její silná vnitřní a vnější image.
Сильная позиция компании в бизнесе обеспечивается сильным внутренним и внешним имиджем.

chyba: nemohu připojit vnější svazek! vytváření svazku nelze dokončit.
Ошибка! Невозможно смонтировать внешний том. Создание тома не может быть продолжено.

chyba: nelze přistupovat na vnější svazek! vytváření svazku nelze dokončit.
Ошибка! Нет доступа к внешнему тому. Продолжение создания тома невозможно.

dnes se lidé setkávají podle oblečení, orientují se na vnější mechaniku, ne na vnitřního člověka.
Сейчас по одежке встречают, ориентируясь на внешнюю механику, а не на внутреннего человека.

není k dispozici žádné volné písmeno disku pro vnější svazek! vytvoření svazku nelze dokončit.
Нет незанятой буквы диска для внешнего тома. Создание тома не может быть продолжено.

po konci studené války nastala doba postupného otevírání hranic, v níž jsou vnitřní a vnější aspekty bezpečnosti neoddělitelně propojeny.
Об с т а нА в к а п А с Я е А к А н ч а н З я х А Я А д нА й в А й н 6 характер З з у е т с я все б А Я ее Аткр6т6)З г р а н З + а ) З , не р а з р 6 в нА й связью с э т З ) в н у т р е н н З х З в н ш н З х аспект А в без А п а с нАс т З . П А тАк З т А в а р А в З З н в ес т З + З й , р а з в З т З е тех нА Я А г З й З р а с п р А стран е н З е д е ) А к р а т З З п р З не с Я З ) нА г З ) Яюдя) с в А б А д у З п р А + в е т а н З е .

v dalším kroku zadáte volby pro vnější svazek (uvnitř kterého bude později vytvořen skrytý svazek).
На следующих экранах мастера установите параметры для внешнего тома (внутри которого затем будет создан скрытый том).

chránit skrytý svazek proti poškození způsob. zápisem do vnějšího svazku
Защитить скрытый том от повреждения при записи во внешний том