Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
hyperkalcémie Časté
hyperkalcémia Časté
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
hyperkalcémie, hypokalcémie
hyperkalciémia, hypokalciémia
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
hypo - nebo hyperkalcémie.
hypo - alebo hyperkalciémia.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
vícenásobná vyšetření hyperkalcémie
hyperkalciémia.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
hyperkalcémie způsobená malignitou.
malígna hyperkalcémia.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
refrakterní (hypokalémie), hyperkalcémie.
refraktérna hypokaliémia, hyperkalciémia.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
léčba hyperkalcémie u pacientů:
redukcia hyperkalcémie u pacientov:
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
léčba hyperkalcémie vyvolané nádorem
liečba hyperkalcémie vyvolanej nádorovým procesom
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
výrazná hyperkalcémie může být dokladem skrytého hyperparathyreoidismu.
výrazná hyperkalciémia môže svedčiť o latentnej hyperparatyreóze.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
tyto stavy jsou známy jako hyperkalcémie vyvolaná nádorem.
tento stav sa označuje ako hyperkalciémia vyvolaná nádorom.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
- léčba hyperkalcémie vyvolané nádorovým onemocněním (tih).
− liečba hyperkalciémie vyvolanej nádorom (tih).
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
hyperkalcémie byla přechodná a uváděná nejčastěji v prvních 3 měsících léčby.
hyperkalcémia bola prechodná a najčastejšie bola hlásená v priebehu prvých troch mesiacov liečby.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
- léčbě hyperkalcémie vyvolané nádorem s výskytem nebo bez výskytu metastáz.
- liečbu hyperkalcémie vyvolanej nádorovým procesom s metastázami alebo bez metastáz.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
léčbu je třeba opakovat v případě vracející se hyperkalcémie nebo při nedostatečné účinnosti
v prípade recidivujúcej hyperkalcémie alebo nedostatočnej účinnosti je možné zvážiť opakovanú liečbu.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
léky snižující vylučování vápníku ledvinami, např. thiazidová diuretika mohou zvyšovat riziko hyperkalcémie.
lieky, ktoré znižujú exkréciu renálneho kalcia, napr. tiazidové diuretiká, môžu zvyšovať riziko hyperkalcémie.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
pacienti s osteolytickými metastázami kostí potřebují obecně nižší dávky než pacienti s humorálním typem hyperkalcémie.
vo všeobecnosti platí, že pacienti s osteolytickými kostnými metastázami si vyžadujú nižšie dávky ako pacienti s humorálnym typom hyperkalcémie.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
61 omezený počet pacientů (50 pacientů) dostal druhou infuzi z důvodů hyperkalcémie.
dĺžka liečby obmedzený počet pacientov (50 pacientov) dostal druhú infúziu kvôli hyperkalcémii.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
nebo chirurgická léčba kostí nebo nádorem indukovaná hyperkalcémie) u pacientů s pokročilou formou nádorového onemocnění postihující kosti.
− prevencia príhod súvisiacich so skeletom (patologické zlomeniny, kompresia miechy, rádioterapia alebo chirurgický zákrok na kosti, alebo hyperkalciémia vyvolaná nádorom) u pacientov s postihnutím kostí pri pokročilých malignitách.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
hyperkalcémie byla popsána u 25, 3% pacientek a hyperkalciurie u 39, 3% pacientek léčených přípravkem preotact.
hyperkalcémia bola hlásená u 25, 3% a hyperkalciúria u 39. 3% pacientok liečených preotactom.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
- patologicky (abnormálně) zvýšené koncentraci vápníku v séru (hyperkalcémii) způsobené
- patologicky (abnormálne) zvýšených hladinách vápnika v sére (hyperkalcémii) v dôsledku
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :