Vous avez cherché: ztrojnásobily (Tchèque - Slovaque)

ztrojnásobily se.
strojnásobili sa.

náklady se ztrojnásobily.
moje náklady sa strojnásobili.

akcie za noc ztrojnásobily.
tá akcia sa cez noc strojnásobila.

moje akcie se ztrojnásobily za posledních 5 dní.
moje akcie sa strojnásobili za posledných 5 dni. vieš ty čo john?

popravdě, zásoby zephca se po jeho sebevraždě ztrojnásobily.
popravde, zásoby zephca sa po jeho samovražde strojnásobili.

kámo, jak jsi vyšel z místnosti, tak se pravidla fyziky zastavily, a pravidla úžasnosti ztrojnásobily.
kámo, ako si vyšiel z miestnosti, tak sa pravidlá fyziky zastavili a pravidlá úžastnosti strojnásobili.

změnila jejich uzavřené stáje na volné ustájení, které společně se zvýšenými krmnými dávkami způsobily, že její výnosy se do roku 2005 ztrojnásobily.
uzavreté maštale zmenila na otvorené, čo spolu s lepšími kŕmnymi dávkami viedlo k trojnásobne vyššej dojivosti do roku 2005.

(87) skladové zásoby hotových výrobků se během let 2000 a 2001 téměř ztrojnásobily. během následujících let se podstatně snížily a v průběhu po činily téměř dvojnásobek roku 2000.
(87) zásoby hotových výrobkov sa v rokoch 2000 až 2001 takmer strojnásobili. počas dvoch nasledujúcich rokov sa podstatne znížili a počas op dosiahli takmer dvojnásobok z roku 2000.

po částečné privatizaci v roce 2003 podnik ztrojnásobil svou produkci (pokud jde o vyjádření v kompenzované hrubé tonáži (cgt) za rok) a v roce 2004 dosáhl zisku ve výši 26 mil. skk.
po čiastočnej privatizácii v roku 2003 podnik strojnásobil svoju produkciu [pokiaľ ide o vyjadrenie v kompenzovanej hrubej tonáži (cgt) za rok] a v roku 2004 dosiahol zisk 26 mil. skk.