Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
nmda receptory
nmda-receptorer
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
obě léčiva jsou chemicky podobní antagonisté nmda.
båda föreningarna är kemiskt besläktade nmda- antagonister.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Žádný z těchto metabolitů nevykazuje aktivitu nmda antagonisty.
ingen av dessa metaboliter uppvisar nmda- antagonistisk aktivitet.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
axura patří do skupiny léčiv tzv. antagonistů nmda receptorů.
axura hör till en läkemedelsgrupp som kallas nmda- receptorantagonister.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
axura ovlivňuje tyto nmda receptory a zlepšuje tak přenos nervových signálů a paměť.
axura verkar på dessa nmda- receptorer genom att förbättra överföringen av nervsignaler och minnet.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
memantin je nekompetitivní antagonista receptorů nmda, závislý na napětí, se středně silnou afinitou.
memantin är en spänningsberoende icke- kompetitiv nmda- receptorantagonist med måttlig affinitet.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
přípravek axura působí tak, že blokuje zvláštní typy receptorů, označované jako receptory nmda, na které se za běžných okolností váže neurotransmiter glutamát.
neurotransmittorer är kemikalier i nervsystemet som gör det möjligt för nervceller att kommunicera med varandra.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
n06dx01 přibývají důkazy, že narušená činnost glutamátergní neurotransmise, zvláště na nmda receptorech, přispívá k projevu příznaků a postupné progresi onemocnění v neurodegenerativní demenci.
det finns ökande bevis för att dysfunktion av glutamaterg neurotransmission, i synnerhet vid nmda - receptorer, bidrar till såväl uppträdande av symtom som sjukdomsprogression vid neurodegenerativ demens.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
neměla by probíhat současná léčba antagonisty n- methyl- d- aspartátu (nmda), jako jsou amantadin, ketamin nebo dextromethorfan.
samtidig användning av n- methyl- d- aspartat (nmda) - antagonister såsom amantadin, ketamin eller dextrometorfan bör undvikas.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :