Vous avez cherché: astenopie (Tchèque - Allemand)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Tchèque

Allemand

Infos

Tchèque

astenopie

Allemand

asthenopie

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 10
Qualité :

Tchèque

astenopie, bolest oka

Allemand

sehstörungen, schmerzen am auge

Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Tchèque

myopie, astenopie, sklivcové

Allemand

volantes, iriserkrankung,

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Tchèque

abnormální pocit v oku astenopie

Allemand

ungewohntes gefühl im auge, asthenopie,

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Tchèque

abnormální pocit v oku, astenopie

Allemand

systemorganklasse (meddra)

Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Tchèque

astenopie, otok spojivek, fotofobie, slzení, zvýšená pigmentace duhovky; rozmazané vidění

Allemand

asthenopie, konjunktivales Ödem, lichtscheu, tränen der augen, verstärkte irispigmentierung; verschwommenes sehen

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Tchèque

abnormální pocit v oku, svědění víček, edém víček, astenopie, zabarvení (ztmavnutí) řas

Allemand

anomale sinnesempfindungen des auges, jucken am augenlid, augenlidödem, asthenopie, dunkelfärbung der wimpern

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Tchèque

astenopie, otok spojivek, fotofobie, zvýšené slzení, hyperpigmentace duhovky, rozmazané vidění, svědění očního víčka, otok očního víčka

Allemand

asthenopie, konjunktivales Ödem, lichtscheu, verstärkte lakrimation, verstärkte irispigmentierung, verschwommenes sehen, augenlid-pruritus, augenlidödem

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Tchèque

astenopie, rozmazané vidění, poruchy spojivky, spojivkový edém, hyperpigmentace duhovky, madaróza (úplná ztráta řas), otok očních víček

Allemand

asthenopie, verschwommenes sehen, bindehauterkrankung, bindehaut-Ödem, Überpigmentierung der iris, madarose, augenlid-Ödem

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Tchèque

infiltráty na rohovce, skvrny na rohovce, rozmazané vidění, podráždění oka, suché oko, pocit cizího tělíska v oku, zvýšené slzení, astenopie, hyperemie oka

Allemand

hornhautinfiltrate, hornhautfärbung, sehen verschwommen, augenreizung, trockenes auge, fremdkörpergefühl im auge, tränensekretion verstärkt, asthenopie, okuläre hyperämie

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Tchèque

méně časté (≥1/ 1 000 až < 1/ 100): iritida, podráždění očí, spojivkový edém, blefaritida, epifora, edém víček, bolest víček, zhoršení zrakové ostrosti, astenopie, trichiáza.

Allemand

iritis, augenreizung, bindehautödem, augenlidentzündung, epiphora, augenlidödem, lidschmerzen, verschlechterung der sehschärfe, asthenopie, trichiasis.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,774,892,236 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK