Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
te pogodbe mornarjem zagotavljajo stopnjo socialne varnosti, ki jim pripada, vključno z življenjskim zavarovanjem in zdravstvenim ter nezgodnim zavarovanjem.
these contracts shall guarantee the seamen the social security cover applicable to them, including life assurance and sickness and accident insurance.
Dernière mise à jour : 2010-09-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(38) podobno ni mogoče uporabiti izjem iz člena 87(3)(a), (b) ali (d) es, ker pomoč ni usmerjena v regije z neobičajno nizkim življenjskim standardom ali z resnim problemom podzaposlenosti.
(38) similarly, the exceptions under article 87(3)(a), (b) or (d) ec do not apply because the aid is not directed at a region where the standard of living is abnormally low or where there is serious underemployment.
Dernière mise à jour : 2010-08-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :