Vous avez cherché: dosažení vysoké (Tchèque - Anglais)

dosažení vysoké teploty tavení
high fusion temperatures to be reached

2. motivovat k dosažení vysoké výkonnosti.
2. motivate them to achieve high performance.

dobrá adheze pro dosažení vysoké spolehlivosti
good adhesion ensures high reliability

co je zapotřebí k dosažení vysoké výkonnosti?
what is needed for high performance?

investice vynaložené na dosažení vysoké technické úrovně;
investments made to obtain high technological standards;

p) přínos k dosažení vysoké úrovně ochrany zdraví;
a contribution to the attainment of a high level of health protection;

pro dosažení vysoké funkčnosti a jednoduchost použití led osvětlení led ,
to achieve high functionality and ease of use leds lighting,

(p) přínos k dosažení vysoké úrovně ochrany zdraví;
(p) a contribution to the attainment of a high level of health protection;

přispěje se tím však k dosažení vysoké úrovně ochrany lidského zdraví.
they will, however, contribute to achieving a high level of human health protection.

e) v oblasti udržitelného využívání vod a dosažení vysoké jakosti vod:
(e) on the sustainable use and high quality of water:

naším cílem je dosažení vysoké rentability při dodržení vysokého stupně přesnosti.
our goal in this respect is to achieve high earning potential with high precision.

tyto změny se provedou za účelem dosažení vysoké úrovně ochrany životního prostředí.
those amendments shall be made with a view to achieving a high level of environmental protection.

zajistit plné provádění plánu celní reformy pro dosažení vysoké úrovně správní kapacity.
ensure the full implementation of the customs reform plan to secure a high degree of administrative capacity.

směrnice tak přispěje k dosažení vysoké úrovně ochrany vodního prostředí a lidského zdraví.
the directive will thus contribute towards achieving a high level of protection of the aquatic environment and human health.

tyto změny se provedou za účelem dosažení vysoké úrovně ochrany životního prostředí.Článek 23
(g) definition of the criteria for the classification of waste facilities in accordance with annex iii;

cenová stabilita přispívá k dosažení vysoké úrovně hospodářské aktivity a zaměstnanosti několika způsoby:
price stability contributes in several ways to achieving high levels of economic activity and employment:

hlavním důvodem přiblížit podobu reálného oběhu tomu ideálního je dosažení vysoké tepelné účinnosti oběhu.
the main reason for reached high similarity the real cycle with ideal cycle is an increasing efficiency of heat cycle.

Členské státy již provedly opatření směřující k dosažení vysoké úrovně jaderné bezpečnosti ve společenství.
the member states have already implemented measures enabling them to achieve a high level of nuclear safety within the community.

„nejlepší“ rozumí nejúčinnější z hlediska dosažení vysoké úrovně ochrany životního prostředí jako celku.
‘best’ means most effective in achieving a high general level of protection of the environment as a whole.

dosažení vysoké úrovně hospodářské, sociální, environmentální a územní soudržnosti představuje základní pilíř udržitelnosti evropského sociálního modelu.
it is a fundamental for the sustainability of the european social model to reach a high level of economic, social, environmental and territorial cohesion.