Vous avez cherché: elektriky (Tchèque - Anglais)

- přípojka elektriky
- phone

napájecí kabel zapojte do elektriky.
plug the power cord into the power source.

parcely o velikosti 80 – 100 m2 mají přípojku vody a elektriky.
the plots have an average size between 80 and 100 square metres with connections for electricity and water.

základní technické poznatky z oblasti elektriky, elektroniky a aerodynamiky;
basic technical knowledge, such as electrics, electronics and aerodynamics;

staráme se o přípravu a využití vznikajících bioplynů prostřednictvím kombinované výroby elektriky a tepla.
we process biogas and convert it into electricity at combined heat and power units.

pohled z našeho qth na jihovýchod, vpravo je vrbatova bouda, odkud jsme tahali 2 fáze elektriky.
view fro our qth to southeast to vrbatova bouda building, from where we had 2 phases of electricity.

mechanici zvládli výměnu velmi dobře a přibližně šest minut před odjezdem ze servisu jsme po zapojení elektriky a hydrauliky provedli zkušební start motoru.
the mechanics handled the replacement very well and about six minutes before the departure from service area following the connection of the wiring and hydraulics performed a test start of the engine.

pokud bychom neprovedli zkušební start motoru po zapojení elektriky a hydrauliky, tak bych si penalizaci vyčítal, ale takto jsem si jist, že jsme provedli maximum.
if we did not perform a test start of the engine after reconnecting the electrical wiring and hydraulics, i would maybe blame myself for the penalty, but this way i am sure that we did our maximum.

tom se ovšem pořád dožadoval jízdy tramvají, takže jsme nakonec vlezli s kočičkou do elektriky, popojeli s nimi na Újezd a přeci jen absolvovali alespoň tu jízdu petřínskou lanovkou.
tom, however, asked for a ride in the street car, and so we got on board with kočička, rode with them to Újezd station, and at hopped on the petřín funicular.

podpora umožní zaplatit část investičních nákladů, které vynaložily družstva cuma na výstavbu zemědělských skladovacích prostor (z lepenky, dřeva nebo plechu: zdi a krov) a na jejich zapojení (elektrika, voda, kanalizace). jde o to podpořit skladování vybavení v družstvech cuma
the aid will make it possible to cover part of the cost of cuma investments in the construction of agricultural storage sheds (in chipboard, wood or sheet metal: walls and roof structure) and the requisite connections (electricity, water, drainage). the aim is to encourage the storage of equipment within cumas.