Vous avez cherché: navrhované trasy (Tchèque - Anglais)

navrhované akce
actions proposed

navrhované podpory
planned aid (eur)

navrhované nařízení:
the proposed regulation will:

mezilehlý bod nebo jiná určená místa podél navrhované trasy spolu s časem příjezdu a časem odjezdu z mezilehlého bodu.
intermediate stops or any other designated points along the proposed path, indicating the time of arrival plus the time of departure from an intermediate point.

cíl trasy vlaku: cíl trasy vlaku pro navrhovanou trasu,
path destination point: destination of train for the proposed path,

cíl trasy spolu s časem, kdy má navrhovaný vlak přijet do místa svého určení,
path destination point with the time at which the proposed train is due to arrive at its destination,

cíl trasy vlaku s datem a časem, kdy má navrhovaný vlak dorazit do místa svého určení,
path destination point and date and time at which the proposed train is due to arrive at its destination,

čas příjezdu do konečného bodu trasy: čas, kdy má navrhovaný vlak dorazit do místa svého určení,
time of arrival at end point of path: time proposed train is to arrive at its destination,

nácestné stanice nebo jiné určené body podél navrhované trasy spolu s datem a časem příjezdu, odjezdu nebo průjezdu těmito průjezdními body a spolu s kódem činnosti popisujícím činnost, která má být v daném průjezdním bodu trasy prováděna,
intermediate stops or other designated points along the proposed path with date and time for the arrival, departure or passage at these intermediate points as well with an activity code, which defines an activity to be undertaken at that intermediate point en route,

v tomto oznámení musí být uvedeny veškeré důležité informace, případně včetně koncového uživatele, navrhovaného data dodání a trasy přepravy.
such notification shall contain all relevant information, including, where appropriate, the end-user, the proposed date of delivery and the itinerary of shipments.

informaČnÍ koutek pro cyklisty - nachází se v hotelové hale a nabízí veškeré informace pro cyklisty. zde najdete navrhované trasy, seznam specializovaných obchodů a opraven, seznam cyklistických akcí, velkou topografickou mapu regionu a nejnovější čísla cyklistických časopisů.
bike info corner – located in the hotel lobby, it offers all information for bikers, here you will find suggested routes, list of specialised stores and repair shops, list of biking events, large topographic map of the region and current biking magazines.

v těchto oznámeních musí být uvedeny veškeré důležité informace, případně včetně koncového uživatele, navrhovaného data dodání a trasy přepravy.
such notification shall contain all relevant information, including, where appropriate, the end-user, the proposed date of delivery and the itinerary of shipments.

navrhovaný režim
proposed scheme