Vous avez cherché: nefiltrovaných (Tchèque - Anglais)

zde najdete dvě naše nefiltrovaných vín ...
here you will find two of our unfiltered wines ...

informovat spotřebitele o jakosti nefiltrovaných a nepasterizovaných medů společenství,
inform consumers about the qualities of non-filtered and non-pasteurised community honeys

předávkování nefiltrovaných počítači nebo telefonu obrazovkami ve večerních hodinách může dělat s usínáním téměř nemožné.
an overdose of unfiltered computer or phone screens in the evening can make falling asleep almost impossible.

měření se provádějí na nefiltrovaných a neusazených vzorcích buď po čištění v závodě nebo po čištění ve veřejné čistírně odpadních vod.
measurements shall be taken on unfiltered and unsettled samples either after treatment at the plant or after treatment by a public treatment plant.

- vlhkost: maximálně 0,2 % u nefiltrovaných olejů a 0,1 % u filtrovaných olejů.
- humidity: maximum 0,2 % for unfiltered oils, and 0,1 % for filtered oils;

měření emisí do vody se provádí na nefiltrovaných a neusazených vzorcích buď po čištění v závodě, nebo po čištění ve veřejné čistírně odpadních vod.
measurements of emissions to water shall be taken on unfiltered and unsettled samples either after treatment at the plant or after treatment by a public treatment plant.

chcete generovat nefiltrovaných mistry vinný sklípek, je velmi jemný, aby se zabránilo jakékoli kroky, které by mohly produkují částice sedimentů.
want to generate the unfiltered wine cellar masters, he is very gentle to avoid any steps that could produce the sediment particles.

měření emisí do vody se provádějí na nefiltrovaných a neusazených vzorcích buď po vyčištění v závodě nebo po vyčištění ve veřejné čistírně odpadních vod.
samples of the emissions to water shall be taken on unfiltered and unsettled samples either after treatment at the plant or after treatment by a public treatment plant.

mezní hodnota emisí nefiltrovaných vzorků (v mg/l s výjimkou dioxinů a furanů)
emission limit values for unfiltered samples (mg/l except for dioxins and furans)

měření emisí do vody se provádí na nefiltrovaných a neusazených vzorcích poté, co voda prošla buď čištěním v závodě nebo ve veřejné čistírně odpadních vod.
measurements of emissions to water shall be taken on unfiltered and unsettled samples either after treatment at the plant or after treatment by a public treatment plant.

skutečná nefiltrovaná hodnota k, která byla vypočtena výše, odpovídá s272 (si).
the actual unfiltered k-value, as calculated above, corresponds to s272 (si).