Vous avez cherché: ovlivňovat (Tchèque - Anglais)

ovlivňovat.
react.

tato opatření mohou ovlivňovat:
such measures may, for instance, take the form of action affecting:

jak může jídlo ovlivňovat homeostázu?
how food can influence homeostasis?

chirurgie ovlivňovat střevo nebo žaludek
surgery affecting the intestine or stomach

přípravek viread může ovlivňovat ledviny.
viread may affect your kidneys.

co může působení tohoto léku ovlivňovat?
what may interact with this medicine?

možnost přípravku invega ovlivňovat jiné léky
potential for invega to affect other medicines

schopnost ovlivňovat ausměrňovat vlastní pocity,
aility to influence and regulate one´s own feelings,

• prohlížet, ovlivňovat a stahovat obsah;
view, interact with and download content

některé léky mohou ovlivňovat účinek rapamunu.
some medicines can interfere with the action of

potenciál ovlivňovat expozice jiných léčivých přípravků
potential to affect exposures to other medicinal products

podpora musí ovlivňovat obchod mezi členskými státy.
it must affect trade between member states.

schopnost ovlivňovat a řídit pocity ostatních akonečně
ability to influence and regulate the feelings of others and, finally,

toto zařízení nesmí ovlivňovat běžný přívod paliva.
this device must not interfere with normal supply.

možnost jiných léčivých přípravků ovlivňovat přípravek invega
potential for other medicines to affect invega

takové parametry nemusí nutně ovlivňovat hodnoty emisí.
these parameters are not necessarily parameters that have an influence on the level of emissions.

jiné léčivé přípravky, které mohou nepříznivě ovlivňovat lurasidon
potential for other medicinal products to affect lurasidone

bridion může ovlivňovat jiné léky nebo tyto léky mohou ovlivňovat bridion.
bridion may affect other medicines or be affected by them.

obě tato léčiva mohou ovlivňovat výsledky testu helicobacter test infai.
both of these substances could influence the results of the helicobacter test infai.

perorální antikoncepční přípravky mohou ovlivňovat metabolismus jiných léčivých přípravků.
oral contraceptives may affect the metabolism of other medicinal products.