Vous avez cherché: pokračovat v hledání kandidáta (Tchèque - Anglais)

pokračovat v:
continue and further develop:

a) pokračovat v:
(a) continue and further develop:

pokračovat v odesílání
& continue sending

& pokračovat v úpravách
& go on editing

pokračovat v současné hře
continue current game

pokračovat v měření času.
continue timing.

pokračovat v multisession projektu
continue multisession project

pokračovat v reformách zemědělství.
proceed with agricultural reforms.

chcete pokračovat v nákupu?
would you like to do more shopping?

mohli pokračovat v cestě.“
back on the road again“

v hledání takového uspořádání nespěchejte.
take the time you need to find this arrangement.

pokud není v danou chvíli žádné místo volné, nabídne vám možnost pokračovat v hledání.
if no seat is immediately available, you will be given the option to continue searching for a seat.

jste již celé roky naším partnerem v hledání řešení.
for years, you have been our partner in the search for solutions.

hrad vania zlé síly objal hradu, pokračujte v hledání...
castle vania evil forces have embraced the castle, go in...

crazy flasher 3 zde je andy zákona v hledání nových...
crazy flasher 3 here it is andy law in search of new fighters...

mnozí se zadáno tento velký les v hledání možných poklady.
many had entered this big forest in search for possible treasures.

v takovém případě notář pokračuje v hledání vhodné dědické třídy.
in such a case the notary continues to test whether there is a second class of heirs.

v hledání nejlepších nejlepších zelených kávových zrn kapslí, které opravdu funguje dobře?
in search for the top best green coffee bean capsules which really work well?

k zahájení hledání je třeba nejprve stáhnout ze serveru všechny zprávy ze složky% 1. toto může nějakou dobu trvat. přejete si pokračovat v hledání?
to execute your search all messages of the folder %1 have to be downloaded from the server. this may take some time. do you want to continue your search?

nicméně, pokud smluvní strany nedosáhnou dohody o předložení sporu mezinárodnímu soudnímu dvoru nebo k rozhodčímu řízení, nejsou zbaveny odpovědnosti pokračovat v hledání řešení sporu prostředky uvedenými v odstavci 1.
however, failure to reach common agreement on submission of the dispute to the international court of justice or to arbitration shall not absolve the parties from the responsibility of continuing to seek to resolve it by the means referred to in paragraph 1.