Vous avez cherché: výhody a rizika (Tchèque - Anglais)

výhody a funkce
advantages and features

výhody a přednosti ›
benefits and values ›

výhody a prospěšnost eura
advantages and benefits of the euro

filmové dědictví v digitálním světě – výhody a rizika
film heritage in digital world – advantages and dangers

konkurenční výhody a rozdíly
competitive advantage and difference

výhody a přednosti systému...
benefits...

- těží z neobchodní výhody a
- benefit from a non-commercial advantage, and

3.5 výhody a obtíže
3.5 advantages and difficulties

ehsv proto navrhuje uvážit výhody a rizika této legislativní iniciativy.
the eesc would suggest that the benefits and risks of a legislative initiative in this regard should be weighed up carefully.

a) výhody a nadřazenost kojení,
(a) the benefits and superiority of breast-feeding;

nicméně existují výhody a nevýhody.
there are nonetheless trade-offs.

váš lékař by měl zvážit výhody a rizika opětovného podání přípravku myozyme.
your doctor should consider the risks and benefits of re-administering myozyme.

výhody a vlastnosti e.v.o. systému:
system characteristics and advantages:

pokud je diagnostikována keratitida, je nutno pečlivě zvážit výhody a rizika pokračování léčby.
if keratitis is diagnosed, the benefits and risks of continuing treatment should be carefully considered.

lékaři musí projednat výhody a rizika léčby tysabri s pacientem a předat mu výstražnou kartu pacienta.
physicians must discuss the benefits and risks of tysabri therapy with the patient and provide them with a patient alert card.

většina klasických metod hodnotí výhody a rizika odděleně, zatímco brafo oba tyto aspekty hodnotí společně.
most classical methodologies for benefit or risk analysis examine benefits and risks separately; however, brafo integrates both benefits and risks when determining net health impacts of food (ingredients).

komise je přesvědčena, že před tímto summitem se výhody a rizika evropské integrace ukážou jasněji než dříve.
the commission is convinced that in the run-up to this summit, the opportunities and risks of european integration will become clearer than they have seldom been before.

studie dopadu musejí v prvé řadě analyzovat výhody a rizika pro místní a regionální úroveň.
impact assessments should make it a priority to analyse the advantages and risks for local and regional communities.

výhoda a selektivita
advantage and selectivity

4.11.3 jakkoli jsou poplatky nezanedbatelné, pro depozitáře jsou nižší než například náklady na distribuci. ehsv proto navrhuje uvážit výhody a rizika této legislativní iniciativy.
4.11.3 though they are considerable, depositary fees are lower than other costs, such as, for example, distribution expenses. the eesc would suggest that the benefits and risks of a legislative initiative in this regard should be weighed up carefully.