Vous avez cherché: vyhnout se (Tchèque - Anglais)

vyhnout se
avoid

vyhnout se hry
avoiding games

vyhnout se tvary
avoid the shapes

vyhnout se pasti terorismu
avoiding the terrorists\u0027 trap

fly a vyhnout se točí disk.
fly and evade the spinning disc.

vyhnout se jim naneštěstí nemůžete.
unfortunately you cannot avoid them.

nutnost vyhnout se expozici plodu
the need to avoid foetal exposure

vyhnout se opakovanému propichování lahvičky.
avoid multiple vial broaching.

kryton: pane, vyhnout se tomu nemůžete.
kryten: sir, come back. you're just delaying the inevitable.

chyť dobroty a vyhnout se své nepřátele.
grab the goodies and avoid your enemies.

- vyhnout se slunce a nezvyšovat problém
- avoid sun to not increasing the problem

vyhnout se zbytečnému narušení hospodářské soutěže
vyhnout se zbytenému naruení hospodáské soute

sbírat body navíc a vyhnout se překážkám.
collect extra points and avoid obstacles.

flying vaše letadlo a vyhnout se překážkám!
flying your plane and avoid any obstacles!

vyhnout se chybám nebo minimalizovat jejich následky
avoiding mistakes and minimising their consequences

e) nutnost vyhnout se narušení trhu společenství;
(e) the need to avoid disturbances on the community market;

chytit padající ovoce a vyhnout se červy!
catch the falling fruits and avoid the worms!

crazy sobotu surfování na vlnách a vyhnout se...
crazy saturday surfing the wave and avoiding obstacles.

vyhnout se tempu práce, které udává stroj,
avoiding a machine-determined work rate,

bylo tedy zásadní vyhnout se těmto vedlejším úlovkům.“
so it was vital to avoid by-catches."