Vous avez cherché: shromáždivše (Tchèque - Coréen)

rozedřeli na mne ústa svá, potupně mne poličkujíce, proti mně se shromáždivše.
무 리 들 은 나 를 향 하 여 입 을 벌 리 며 나 를 천 대 하 여 뺨 을 치 며 함 께 모 여 나 를 대 적 하 는 구

kteřížto shromáždivše se s staršími a uradivše se, mnoho peněz dali žoldnéřům,
그 들 이 장 로 들 과 함 께 모 여 의 논 하 고 군 병 들 에 게 돈 을 많 이 주

tedy oni propuštěni jsouce, přišli do antiochie, a shromáždivše množství, dali jim list.
저 희 가 작 별 하 고 안 디 옥 에 내 려 가 무 리 를 모 은 후 에 편 지 를 전 하

tedy muži ti shromáždivše se a nalezše daniele, an se modlí a pokorně prosí boha svého,
그 무 리 들 이 모 여 서 다 니 엘 이 자 기 하 나 님 앞 에 기 도 하 며 간 구 하 는 것 을 발 견 하

shromáždivše se pak muži izraelští z neftalím a z asser a ze všeho pokolení manassesova, honili madianské.
이 스 라 엘 사 람 들 은 납 달 리 와 아 셀 과 므 낫 세 에 서 부 터 모 여 서 미 디 안 사 람 을 쫓 았 더

nebo shromáždivše se všickni izraelští k davidovi do hebronu, řekli: aj, my kost tvá a tělo tvé jsme.
온 이 스 라 엘 이 헤 브 론 에 모 여 다 윗 을 보 고 가 로 되 우 리 는 왕 의 골 육 이 니 이

tedy hejtmané a úředníci ti shromáždivše se k králi, takto mluvili k němu: darie králi, na věky buď živ.
이 에 총 리 들 과 방 백 들 이 모 여 왕 에 게 나 아 가 서 그 에 게 말 하 되 다 리 오 왕 이 여 만 세 수 를 하 옵 소

a shromáždivše se Židé, kteříž byli v susan, také i čtrnáctého dne měsíce adar, zmordovali v susan tři sta mužů. ale k loupeži nevztáhli ruky své.
아 달 월 십 사 일 에 도 수 산 에 있 는 유 다 인 이 모 여 또 삼 백 인 을 수 산 에 서 도 륙 하 되 그 재 산 에 는 손 을 대 지 아 니 하 였

a najali sobě ze mzdy třidceti a dva tisíce vozů, a krále maachu i lid jeho. kteřížto přitáhše, položili se s vojskem naproti medaba. ammonitští také shromáždivše se z měst svých, přitáhli k té bitvě.
곧 병 거 삼 만 이 천 승 과 마 아 가 왕 과 그 백 성 을 삯 내 었 더 니 저 희 가 와 서 메 드 바 앞 에 진 치 매 암 몬 자 손 이 그 모 든 성 읍 으 로 좇 아 모 여 와 서 싸 우 려 한 지

ale muži ti shromáždivše se k králi, mluvili jemu: věz, králi, že jest takové právo u médských a perských, aby každá výpověd a nařízení, kteréž by král ustanovil, neproměnitelné bylo.
그 무 리 들 이 또 모 여 왕 에 게 로 나 아 와 서 왕 께 말 씀 하 되 왕 이 여 메 대 와 바 사 의 규 례 를 아 시 거 니 와 왕 의 세 우 신 금 령 과 법 도 는 변 개 하 지 못 할 것 이 니 이