Vous avez cherché: přecitlivělý (Tchèque - Danois)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Czech

Danish

Infos

Czech

přecitlivělý

Danish

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Tchèque

Danois

Infos

Tchèque

je přecitlivělý na přípravek

Danois

er overfølsom overfor produktet

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Tchèque

► jestliže jste alergický (přecitlivělý)

Danois

► hvis du er overfølsom (allergisk)

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Tchèque

můžete být přecitlivělý( á) na přípravek seretide.

Danois

men hold ikke op med at tage seretide uden samråd med lægen.

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Tchèque

- jestliže jste přecitlivělý( á) na křeččí proteiny.

Danois

- hvis de er overfølsom over for hamsterproteiner.

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Tchèque

- jestliže jste alergický/ á (přecitlivělý/ á) na:

Danois

- hvis de er overfølsom (allergisk) over for:

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Tchèque

- jestliţe jste alergický/ á (přecitlivělý/ á) na porfyriny

Danois

- hvis de er overfølsom (allergisk) over for porfyriner,

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Tchèque

- jestliže jste přecitlivělý/ á na jiná nsaid včetně kyseliny acetylsalicylové

Danois

lægemidler (nsaid)

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Tchèque

- jestliže jste alergický/ á (přecitlivělý/ á) na gadobutrol nebo

Danois

- hvis du er allergisk (overfølsom) over for gadobutrol eller et af de øvrige indholdsstoffer i

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Tchèque

- jestliže jste přecitlivělý/ á na febuxostat, léčivou látku přípravku adenuric, nebo na

Danois

vær ekstra forsigtig med at tage adenuric inden de begynder at tage denne medicin, skal de fortælle det til deres læge: • hvis de har eller har haft hjertesvigt eller hjerteproblemer • hvis de allerede får behandling for høje urinsyreniveauer på grund af kræftsygdom eller lesch - nyhan syndrom (en sjælden arvelig tilstand, hvor der er for meget urinsyre i blodet) • hvis de har problemer med skjoldbruskkirtlen

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Tchèque

- jestliže jste alergický/ á (přecitlivělý/ á) na kterýkoliv z interferonů;

Danois

- hvis de er allergisk (overfølsom) over for et hvilket som helst interferon.

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Tchèque

- jestliže jste alergický/ á (přecitlivělý/ á) na jakékoli jiné antibiotikum cefalosporinového typu

Danois

udløbsdato:

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Tchèque

- jestliže jste alergický/ á (přecitlivělý/ á) na efavirenz, emtricitabin, tenofovir,

Danois

- hvis de er overfølsom (allergisk) over for efavirenz, emtricitabin, tenofovir,

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Tchèque

- jestliže jste alergický/ á (přecitlivělý/ á) na kyselinu zoledronovou, jiné bisfosfonáty nebo na

Danois

- hvis du er overfølsom (allergisk) over for zoledronsyre, andre bisfosfonater eller et af de øvrige

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Tchèque

- jestliže jste alergický / á (přecitlivělý / á) na oseltamivir nebo kteroukoli další složku přípravku

Danois

- hvis du er overfølsom (allergisk) over for aktivt stof eller et af de øvrige indholdsstoffer

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Tchèque

- jestliže jste alergický/ á (přecitlivělý( á)) na mykofenolát- mofetil, mykofenolovou kyselinu nebo

Danois

- hvis du er overfølsom (allergisk) over for mycophenolatmofetil, mycophenolsyre eller et af de

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :

Tchèque

- jestliže jste alergický/ á (přecitlivělý/ á) na ekulizumab, bílkoviny získané z myších produktů,

Danois

- hvis du er allergisk (overfølsom) over for eculizumab eller proteiner udvundet af

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Tchèque

- jestliže jste alergický( á) - (přecitlivělý( á)) na lidský fibrinogen, lidský trombin nebo na

Danois

- hvis du er allergisk (overfølsom) over for human fibrinogen, human thrombin eller et eller flere

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Tchèque

- pokud jste alergičtí (přecitlivělí) na imiglucerázu nebo

Danois

- hvis de har oplevet en allergisk reaktion over for imiglucerase, eller

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,791,817,011 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK